Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technique mixte
Definitie
Vertaling van "technique mixte" in Pools
Definitie
Technique mixte sur papier.
Technika mieszana na papierze.
Il a démontré une technique mixte dans sa présentation qui a captivé l'audience.
W swojej prezentacji zademonstrował technikę łączącą świat realny z wirtualnym, co zachwyciło publiczność.
L'artiste a choisi d'entrelacer divers matériaux pour créer une œuvre captivante en technique mixte.
Artysta zdecydował się spleść różne materiały, aby stworzyć intrygujące dzieło złożone z różnych mediów.
L'artiste a apprécié la couche unique de couleurs dans l'œuvre en technique mixte.
Artysta docenił unikalną warstwę kolorów w mieszanej technice.
G. considérant que les détails pratiques de cette démobilisation restent à préciser dans le cadre de la commission technique mixte Paix et sécurité sous la coprésidence du gouvernement et de la facilitation internationale de cet engagement,
mając na uwadze, że praktyczne szczegóły procesu demobilizacji muszą jeszcze zostać ustalone przez mieszaną komisję techniczną ds. pokoju i bezpieczeństwa pod współprzewodnictwem rządu i międzynarodowej misji mającej ułatwić wspomniane zobowiązanie,
Il s'agit d'une image sans titre d'une seule fleur grise dans un vase en verre. Composition aux dimensions de 100 par 70 cm, dans les tons gris et noir, a été réalisée sur papier selon une technique mixte.
Jest to obraz bez tytułu przedstawiający pojedynczy szary kwiat w szklanym wazonie. Kompozycja o wymiarach 100 na 70 cm, w szaro-czarnej tonacji, została wykonana na papierze techniką mieszaną.
L'UE souligne l'importance que revêtent les structures et les programmes de mise en œuvre, et notamment le programme Amani et la commission technique mixte Paix et Sécurité.
UE zwraca uwagę na znaczenie struktur i programów służących realizacji tych celów, zwłaszcza programu Amani i wspólnego technicznego komitetu ds. pokoju i bezpieczeństwa.
A propos de décoration ou de fabrication: peinture à l'aide de différentes peintures et techniques, tissage, assemblage, mosaïque, découpage, papier mâché, broderie, tricot, couture, applique, technique mixte.
Przy okazji dekoracji lub produkcji: malowanie różnymi farbami i technikami, tkanie, montaż, mozaika, decoupage, papier-mache, haft, dzianie, szycie, aplikacja, technika mieszana.
Mixed media (technique mixte), très avant-gardiste. mais je n'ai rien vu.
Mixed media, bardzo awangardowo, ale nic mi nie pokazał.
Il est promu par la commission technique mixte OMM-COI d'océanographie et de météorologie maritime (JCOMM) co-sponsorisée par la commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO.
Oceanografii i Meteorologii Morskiej (JCOMM) i współsponsorowanego przez Międzyrządową Komisję Oceanograficzną (IOC) UNESCO oraz Światową Organizację Meteorologiczną.
Andere resultaten
En pratique, des techniques mixtes sont utilisées pour obtenir un meilleur résultat.
W praktyce stosuje się techniki mieszane w celu uzyskania lepszego wyniku.
Il incorpore souvent des techniques mixtes à ses aquarelles pour ajouter de la profondeur.
Często łączy różne techniki ze swoimi akwarelami, aby uzyskać większą głębię.
Dans les techniques mixtes, la sous-couche peut considérablement modifier le résultat visuel final.
W technice mieszanej podkład może znacząco wpłynąć na końcowy efekt wizualny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technique mixte in het Frans
Resultaten: 103. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
