Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
technologies alternatives
Geflecteerde vorm van technologie alternative 

Vertaling van "technologies alternatives" in Pools

technologii alternatywnych
alternatywne technologie
Ils prennent des mesures afin d'élaborer rapidement des normes pour les technologies alternatives.
Podejmują oni działania, dążąc do szybkiego rozwoju norm w zakresie technologii alternatywnych.
Les décideurs doivent toutefois garantir que l'élaboration de normes n'entrave pas l'accès au marché ou le développement de technologies alternatives.
Decydenci tworzący politykę muszą jednak zagwarantować, że proces opracowywania standardów nie będzie tworzył barier przy wchodzeniu na rynek i rozwoju technologii alternatywnych.
De nouveaux matériaux doivent être étudiés pour les batteries et pour le stockage de l'hydrogène destiné aux véhicules équipés de piles à combustible, de même que des technologies alternatives de recharge et de stockage d'énergie.
Należy badać nowe materiały wykorzystywane w akumulatorach oraz do składowania wodoru w pojazdach z ogniwami paliwowymi, a także alternatywne technologie ładowania i magazynowania energii.
Elles ont également fait valoir que l'initiative de recyclage permanent n'était pas unique et que plusieurs autres sociétés établies dans l'Union investissaient dans des technologies alternatives de recyclage du phosphate, prétendument plus viables sur le plan économique.
Twierdziły one również, że inicjatywa "cradle-to-cradle" nie jest wyjątkowa i szereg innych przedsiębiorstw w Unii inwestuje w rzekomo bardziej rentowne alternatywne technologie recyklingu fosforanu.
Les autorités nationales apprécieront les risques et les avantages des technologies alternatives éventuelles.
Potencjalne technologie alternatywne powinny zostać ocenione przez właściwe organy pod względem ich zagrożeń i korzyści.
Il détaille les coûts et les performances des technologies alternatives et donne des exemples d'initiatives actuelles.
Sprawozdanie zawiera dane dotyczące kosztów i parametrów alternatywnych technologii oraz przykłady realizowanych obecnie inicjatyw.
Les progrès technologiques ont rendu des technologies alternatives au pétrole brut plus accessibles, comme les sables bitumeux.
Postęp technologiczny zwiększył dostępność alternatywnych technologii produkcji ropy naftowej, np. z piasków bitumicznych i łupka naftowego.
d'être remplacée par des produits de substitution ou des technologies alternatives qui ont moins d'incidences négatives.
mogłyby zostać zastąpione substytutami lub alternatywnymi technologiami, które mają mniej szkodliwe skutki.
Il convient aussi de se demander s'il ne faudrait pas accorder notre soutien aux technologies alternatives, comme l'extraction de gaz de schistes.
Warto się też zastanowić, czy jednocześnie nie należałoby wesprzeć alternatywnych technologii, np. wydobycia gazu łupkowego.
Elle tient également compte de la possibilité d'accorder des exemptions aux applications pour lesquelles ces produits de substitution ou ces technologies alternatives n'existent pas encore.
Uwzględnia ona również możliwość przyznania wyłączeń dla tych zastosowań, jeżeli takie substytuty lub technologie alternatywne nie są jeszcze dostępne.
Projets abordant le problème des pressions dues aux polluants chimiques dans le milieu aquatique et visant à réduire les émissions de substances prioritaires à la source, par l'utilisation de substituts appropriés ou de technologies alternatives.
Projekty ukierunkowane na presje ze strony zanieczyszczeń chemicznych w środowisku wodnym i mające na celu redukcję emisji substancji priorytetowych u źródła przez stosowanie odpowiednich substytutów lub technologii alternatywnych.
Étant donné qu'il existe des technologies alternatives permettant d'atteindre les mêmes objectifs, il faut vraiment justifier les scanners par rapport à l'objectif donné, et il faut savoir...
Jeśli zważymy na istnienie alternatywnych technologii, które umożliwiają osiągnięcie tych samych celów, urządzenia te w istocie wymagają dobrego uzasadnienia w świetle założonego celu, i musimy dowiedzieć się...
Pour conclure, nous ne savons pas non plus encore si les véhicules sur batteries ou sur piles à combustible deviendront la norme, mais il est important dans tous les cas de soutenir les technologies alternatives afin de réduire notre dépendance aux combustibles fossiles.
Na koniec dodam, że nie wiemy również, czy samochody napędzane akumulatorem bądź paliwem staną się normą, ale tak czy inaczej ważne jest, abyśmy wspierali technologie alternatywne, tak aby obniżyć swoją zależność od paliw kopalnianych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor technologies alternatives in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 34 ms.