Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teignenf
View images
Vertaling van "teigne" in Pools
En outre, le jus de mandarine peut apporter certaines espèces de champignons, tels que la teigne.
Ponadto sok z mandarynki może przynieść pewne gatunki grzyba, takich jak grzybica.
Je suis inquiet que mon infection de la teigne se propage.
Martwię się, że moja grzybica się rozprzestrzenia.
Cette petite teigne beige se cache souvent dans les plis des costumes d'hiver.
Ten mały beżowy mól często chowa się w fałdach zimowych garniturów.
Une petite teigne grignote silencieusement les vestes en laine oubliées dans le grenier humide.
Mały mól po cichu podjada wełniane marynarki, zapomniane na wilgotnym strychu.
Après traitement, la teigne de cire n'apparaît pas dans le rucher, les abeilles sont en bonne santé et très productives.
Po przetworzeniu ćma woskowa nie pojawia się w pasiece, pszczoły są zdrowe i bardzo wydajne.
Par conséquent, au printemps et au début de l'été, la teigne de la cire ne pose pas de gros problèmes à la ferme apicole.
Dlatego wiosną i wczesnym latem ćma woskowa nie stwarza większych problemów dla pszczelarstwa.
La femme s'inquiète en voyant une teigne voler près du placard à vêtements.
Kobieta niepokoi się, gdy widzi mola latającego koło szafy z ubraniami.
Nous avons trouvé une teigne cachée au fond du tiroir où sont les écharpes.
Znaleźliśmy mola schowanego na dnie szuflady, w której leżą szaliki.
La teigne laisse de minuscules trous dans les pulls, presque invisibles au début.
Mól zostawia w swetrach maleńkie dziurki, na początku prawie niewidoczne.
Le concierge a signalé la présence de teigne dans les vieux manteaux de la cave.
Dozorca zgłosił, że w starych płaszczach w piwnicy zalęgły się mole.
Dès que tu aperçois une teigne, il faut vérifier tous les habits en laine.
Jak tylko zobaczysz mola, trzeba przejrzeć wszystkie wełniane rzeczy.
Le couturier redoute la moindre teigne qui pourrait détruire ses précieux tissus en laine.
Krawiec boi się choćby jednego mola, który mógłby zniszczyć jego cenne wełniane tkaniny.
Une teigne a abîmé mon pull en laine resté trop longtemps dans l'armoire.
Mól zjadł mój wełniany sweter, który za długo leżał w szafie.
Images of teigne
mól ubraniowy
mól odzieżowy
rzep
Uitdrukkingen met teigne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mauvais comme la teigne adj.
wredny jak osa
"Mon voisin est mauvais comme la teigne avec tous les enfants."
! mauvais comme une teigne adj.
wredny jak osa
"Il est mauvais comme une teigne avec ses collègues."
! méchant comme une teigne adj.
złośliwy jak osa
"Ce patron est méchant comme une teigne avec ses employés."
fausse teigne n.
fałszywa mól
"Les fausses teignes ont infesté le grenier cette année."
teigne des vêtements n.
mól odzieżowy · mól ubraniowy
"La teigne des vêtements a fait des trous dans mon pull en laine."
teigne des tapis n.
mól dywanowy
"Les teignes des tapis ont abîmé le tapis du salon."
Synoniemen voor teigne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 31 ms.
