Grâce au colorant végétal, le savon artisanal prend une jolie teinte verte très naturelle.
Dzięki barwnikowi roślinnemu mydło rzemieślnicze zyskuje ładny, bardzo naturalny, zielony odcień.
Les tons beige clair, jaune ou marron riche ont une teinte verte.
Jasno beżowe, żółte lub intensywnie brązowe odcienie mają zielony odcień.
On distinguait une fine teinte verte dans la mousse qui couvrait les vieux murs.
W mchu porastającym stare mury można było dostrzec delikatny odcień zieleni.
Il préférait une teinte verte pastel pour la chambre, plus apaisante que le bleu.
Wolał do sypialni pastelowy odcień zieleni, bardziej kojący niż niebieski.
La robe de la mariée avait une légère teinte verte sous la lumière du jardin.
Suknia panny młodej pod światłem ogrodu miała lekko zielonkawy odcień.
En automne, les feuilles peuvent afficher une subtile teinte verte avant de tomber.
Jesienią liście mogą mieć delikatny zielonkawy odcień, zanim opadną.
Au lever du soleil, la mer affichait une délicate teinte verte près des rochers.
O wschodzie słońca morze przy skałach przybierało subtelny odcień zieleni.
En automne, la symphorine blanche prend une belle teinte verte avant de perdre ses feuilles.
Jesienią, zanim straci liście, śnieguliczka przybiera piękny odcień zieleni.
Son écharpe blanche présentait une discrète teinte verte après plusieurs lavages.
Na jego białym szaliku pojawił się ledwie dostrzegalny zielonkawy odcień po kilku praniach.
Les feuilles nouvelles montraient une douce teinte verte, signe du début du printemps.
Młode liście miały łagodny, świeży odcień zieleni - znak, że zaczęła się wiosna.
Une teinte verte fraîche et riche est un excellent choix pour décorer une petite cuisine.
Świeży, bogaty odcień zieleni to doskonały wybór do dekoracji małej kuchni.
À titre de comparaison, les abeilles voient la couleur orange jaune pâle avec une teinte verte.
Dla porównania pszczoły widzą pomarańczowy kolor jako jasnożółty z zielonym odcieniem.
Les feuilles de cette variété sont grandes, longues et peintes dans une riche teinte verte.
Liście tej odmiany są duże, długie, pomalowane na intensywny zielony odcień.