Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tellement distrait
Vertaling van "tellement distrait" in Pools
tak roztargniony
J'étais tellement distrait que j'ai failli oublier de faire demi-tour au feu.
Byłem tak rozkojarzony, że prawie zapomniałem zawrócić z piskiem opon na światłach.
Il était tellement distrait qu'il n'a pas capté le signal de changer d'itinéraire.
Był tak rozkojarzony, że przeoczył sygnał do zmiany trasy.
Il est tellement distrait qu'il oublie toujours ses clés sur la porte d'entrée.
On jest tak roztargniony, że ciągle zostawia klucze w zamku drzwi wejściowych.
Il était tellement distrait qu'il a oublié son sac dans le bus ce matin.
Był tak roztargniony, że dziś rano zostawił torbę w autobusie.
Et maintenant je sais ce que c'est de voir mon ennemi tellement distrait, qu'il ne voit pas que le véritable danger et juste en face de lui.
I wiem jak to jest widzieć mojego wroga tak rozkojarzonego, że nie widzi prawdziwego zagrożenia, które stoi przed nim.
Il était tellement distrait qu'il a trébuché sur une branche tombée dans le parc.
Był tak rozproszony, że potknął się o przewróconą gałąź w parku.
Ils vont être tellement distrait par l'accent d'Evan, qu'ils ne vont pas poser de questions.
I tak będą rozproszeni przez akcent Evana, i nie będą zadawać ci pytań.
Ils vont être tellement distrait par l'accent d'Evan, qu'ils ne vont pas poser de questions.
Wszyscy będą tak zafascynowani akcentem Evana, że darują sobie pytania.
Je suis tellement distrait avec toute cette histoire de Connie.
Przez to co robi Connie byłam tak rozproszona, że nie zauważyłam.
Il n'aurait probablement pas trop de problèmes avec Mme Kelly, car il ne serait pas tellement distrait par les taches de rousseur de Nicky.
Prawdopodobnie nie wpadłby w kłopoty z panią Kelly, bo nie byłby tak rozpraszany przez piegi Nicky'ego.
Je suis tellement distrait avec toute cette histoire de Connie.
Nie mogę przestać myśleć o Connie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tellement distrait in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 12 ms.
