Ses priorités revues ont changé sa façon d'occuper son temps libre.
Nowe priorytety zmieniły sposób, w jaki spędzała wolny czas.
Tu as du temps libre, tu devrais en profiter pour suivre une formation.
Masz wolny czas, powinieneś z tego skorzystać, żeby zrobić szkolenie.
Il veut gagner bien tout en gardant du temps libre pour ses enfants.
Chce dobrze zarabiać, a jednocześnie mieć czas wolny dla dzieci.
Choisis les activités du week-end à ton goût ; c'est ton temps libre.
Zaplanuj aktywności na weekend wedle uznania; to twój czas wolny.
Dans leur couple, chacun gère son temps libre en toute liberté.
W ich związku każdy z pełną swobodą dysponuje swoim wolnym czasem.
Les horaires imbriqués des cours laissent très peu de temps libre aux étudiants.
Zachodzące na siebie godziny zajęć zostawiają studentom bardzo mało wolnego czasu.
Ce projet va occuper une grande partie de mon temps libre cet été.
Ten projekt pochłonie sporą część mojego wolnego czasu tego lata.
Je travaille à mi-temps dans une librairie pour avoir plus de temps libre.
Pracuję na pół etatu w księgarni, żeby mieć więcej wolnego czasu.
Il consacre son temps libre à soutenir des adolescents orphelins du quartier défavorisé.
Wolny czas poświęca na wspieranie osieroconych nastolatków z biedniejszej części dzielnicy.
Il passait un cinquième de son temps libre à jouer aux échecs en ligne.
Spędzał jedną piątą swojego wolnego czasu na graniu w szachy online.
Il préfère reprendre la peinture maintenant qu'il a enfin plus de temps libre.
Woli wrócić do malowania teraz, kiedy wreszcie ma więcej wolnego czasu.
La question du temps libre est au centre de leurs disputes depuis plusieurs mois.
Kwestia wolnego czasu jest głównym punktem ich kłótni od kilku miesięcy.
Je veux jouir davantage de mon temps libre au lieu de travailler le week-end.
Chcę bardziej korzystać z wolnego czasu zamiast pracować w weekendy.