Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temps pourri
Definitie
Vertaling van "temps pourri" in Pools
Definitie
paskudnej pogody
okropna pogoda
pogoda pod psem
Malgré le temps pourri, ils ont décidé d'aller quand même faire une randonnée.
Mimo paskudnej pogody, zdecydowali się mimo wszystko pójść na wędrówkę.
Malgré le temps pourri, ils ont décidé de partir en randonnée et ont apprécié l'aventure.
Mimo paskudnej pogody postanowili pójść na wędrówkę i cieszyli się przygodą.
Après trois jours de ce temps pourri, la maison sent l'humidité partout.
Po trzech dniach takiej okropnej aury w całym domu czuć wilgoć.
Les touristes se plaignent du temps pourri, ils espéraient du soleil et trouvent la pluie.
Turyści narzekają na tę podłą pogodę - liczyli na słońce, a trafili na deszcz.
Son humeur s'est dégradée à cause du temps pourri aujourd'hui.
Jego nastrój się pogorszył przez dzisiejszą paskudną aurę.
Le week-end a été complètement gâché par ce temps pourri, gris et collant.
Weekend kompletnie zepsuła ta fatalna, ciężka i szara pogoda.
Il me fallait un endroit sec où attendre plutôt que ce temps pourri.
Potrzebuję miejsca, gdzie mogłabym przeczekać tą okropną pogodę.
Pourquoi m'accompagnes-tu avec ce temps pourri?
Dlaczego się zgodziłeś pojechać w taki deszcz?
Tu ne peux pas y aller par ce temps pourri.
W taką pogodę nie polecisz.
Je sais qu'avec ce temps pourri ils ne bougeront pas mais s'ils bougeaient?
Pewnie. Wiem, że pogoda jest parszywa i prawdopodobnie nie będzie inwazji, ale co jeśli będzie?
Ma famille me manque beaucoup, mais à part ça, le temps pourri, et le fish & chips, et les Pie & Mash, et le métro, et je sais pas quoi d'autre.
Troszkę utraciłam rodzinę. ale poza tym brzydką pogodę, ryby i frytki, ciasto z kremem i rurki, i... i nie wiem co jeszcze.
Quel temps pourri, hein? Atroce.
Straszna dziś pogoda, co? - Ohydna.
En fait, c'est tout le temps pourri.
W zasadzie, to zawsze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temps pourri in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
