Le professeur a répété les mêmes consignes pour épuiser le temps restant de l'examen.
Nauczyciel powtarzał te same instrukcje, żeby do końca wypełnić pozostały czas egzaminu.
Dans chaque niveau, vous obtiendrez des points supplémentaires pour le temps restant.
W każdym poziomie, można uzyskać kilka dodatkowych punktów na pozostały czas.
En haut de l'écran vous indique le temps restant pour atteindre le prochain niveau.
Na górze ekranu pokaże czas pozostały do osiągnięcia następnego poziomu.
Le temps restant jusqu'à l'événement à venir apparaît, ainsi qu'une coche indiquant s'il a déjà eu lieu.
Pokazany jest czas pozostały do każdego nadchodzącego wydarzenia, jak również oznaczenie, że już się ono odbyło.
Le temps restant est à peine suffisant pour terminer le projet correctement.
Pozostałego czasu ledwo starczy, żeby porządnie dokończyć projekt.
L'arbitre garde le chronomètre électronique dans sa main pour surveiller le temps restant.
Sędzia trzyma w ręku elektroniczny stoper, żeby kontrolować pozostały czas.
Le temps restant, il devrait être sous la lumière du soleil indirecte.
Pozostały czas powinien znajdować się pod pośrednim światłem słonecznym.
Pendant le film, le réveil numérique a affiché un avertissement sur le temps restant.
Podczas filmu zegar cyfrowy migał ostrzeżeniem o pozostałym czasie.
Affichage en temps réel de la puissance restante, du temps restant.
Wyświetlanie pozostałej mocy i pozostałego czasu w czasie rzeczywistym.
Le temps réduit est immédiatement affiché sur l'affichage du temps restant.
Skrócony czas jest natychmiast pokazywany na wyświetlaczu pozostałego czasu.
Il a calculé le temps restant pour finaliser le budget du projet.
Obliczył pozostały czas, aby sfinalizować budżet projektu.
Vous marquez un bonus pour votre temps restant à chaque point de contrôle.
Zdobywasz bonus za pozostały czas w każdym miejscu.
L'enseignant a encouragé les étudiants à utiliser le temps restant de manière judicieuse.
Nauczycielka zachęcała uczniów do mądrego wykorzystania pozostałego czasu.