Les habitants savent qu'après de fortes pluies, ce fossé cache souvent un terrain instable.
Mieszkańcy wiedzą, że po ulewnych deszczach w tym rowie często kryje się niestabilny grunt.
Ils ont posé des panneaux pour avertir les promeneurs qu'ils entraient sur un terrain instable.
Ignorer les conseils juridiques les a rapidement conduits sur un terrain instable.
Zignorowanie porad prawników bardzo szybko zaprowadziło ich na grząski grunt.
En acceptant ce partenariat sans contrat écrit, ils ont choisi un terrain instable.
Akceptując to partnerstwo bez pisemnej umowy, świadomie weszli na grząski grunt.
Ce sentier de montagne traverse un terrain instable, il faut marcher lentement et rester concentré.
Ten górski szlak wiedzie przez niestabilny teren, więc trzeba iść wolno i cały czas uważać.
Le guide nous a fait contourner le terrain instable afin d'éviter tout risque d'éboulement.
La tour semble légèrement s'incliner à cause du terrain instable sous ses fondations.
Parler de politique pendant le dîner familial met toujours mes parents sur un terrain instable.
Rozmowy o polityce przy rodzinnym obiedzie zawsze wpędzają moich rodziców na grząski grunt.
Aborder ce sujet sensible en public, c'est volontairement entrer sur un terrain instable.
Poruszanie tak delikatnego tematu publicznie to świadome wchodzenie na grząski grunt.
Les ingénieurs refusent de construire des maisons sur ce terrain instable au bord de la rivière.
Un expert doit analyser ce terrain instable afin de décider si la route peut rouvrir.
Ekspert musi zbadać ten niestabilny grunt, żeby zdecydować, czy droga może zostać ponownie otwarta.
Le randonneur a dû se tenir à ras du sol pour éviter le terrain instable.
En critiquant ouvertement son supérieur, il s'est engagé sur un terrain instable.
Otwarta krytyka przełożonego sprawiła, że wszedł na bardzo grząski grunt.