Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terre arable
View images
Definitie
Vertaling van "terre arable" in Pools
Definitie
gruntów ornych
grunty orne
ziemia orna
Afin d'évaluer le risque pour les plantes, la PECsol initial (concentration prévue dans l'environnement), à la fois pour les prairies et la terre arable, a été comparée à la PNEC de 45 µg/ kg pour les plantes.
W celu oceny zagrożenia dla roślin porównano wartości PECpoczątkowe w glebie dla pastwisk i gruntów ornych z wartością PNEC dla roślin, wynoszącą 45 µg/ kg.
La principale terre arable est le champ de Blato, qui a été séché (l'eau a été prise dans la crique de Bristva par un tunnel).
Szef gruntów ornych jest pole Blato, który wysuszono (woda została wzięta pod Bristva Cove przez tunel).
Cela signifie que, si une parcelle est utilisée par la même culture plus de cinq années de suite sans destruction de la culture précédente avec implantation d'une nouvelle culture, elle n'est pas considérée comme terre arable.
Oznacza to, że jeśli działka jest wykorzystywana pod tę samą uprawę przez pięć lub więcej lat bez usunięcia w tym czasie uprawy poprzedniej i wprowadzenia nowej, to nie jest uważana za grunty orne.
1.10 Il devrait être possible de maintenir le statut de prairie temporaire (classée comme terre arable) même lorsque l'agriculteur décide d'utiliser continuellement le terrain concerné comme prairie sur une durée de cinq ans ou plus.
1.10 Powinno być możliwe utrzymanie statusu krótkotrwałych użytków zielonych (klasyfikowanych jako grunty orne), nawet jeżeli rolnicy decydują się na użytkowanie tych gruntów jako użytków zielonych nieprzerwanie przez pięć lat lub dłużej.
L'eau potable, la terre arable,
Woda pitna, ziemia orna,
Sous la terre arable, on trouve une épaisse couche de chaux compacte et claire.
Pod warstwą ziemi uprawnej znajduje się gruba pokładowa warstwa zwięzłego, jasnego wapienia.
De fortes pluies et une rapide fonte des neiges peuvent entraîner avec elles de la terre arable.
Ulewne deszcze oraz intensywne roztopy mogą powodować spłukiwanie gleby z pól.
On ne touche pas la terre arable, et vous, les cercueils.
My nie możemy dotknąć wierzchniej gleby, wy nie możecie dotknąć trumien.
C'est ça de planter avec de la roche à un mètre sous la terre arable.
Tak to jest, jak sadzisz na skale pokrytej półmetrową warstwą gleby.
Pour la couverture et la reconversion des sites, on utilisera des matériaux inertes issus du traitement du charbon, qui seront recouverts par une couche de terre arable.
W celu pokrycia i przekształcenia terenów wykorzystane zostaną materiały obojętne chemicznie pozyskane z przetwarzania węgla, na których ułożona zostanie warstwa uprawna gleby.
La classe texturale de la couche de terre arable est «argile lourde»
Grupa struktury wierzchniej warstwy gleby - glina ciężka
Préciser la surface de terre arable non utilisée.
Należy określić wielkość nieużytkowanych gruntów ornych.
Il doit être arrosé si la terre arable à une profondeur de 2 cm est sèche.
Należy podlewać, jeśli wierzchnia warstwa gleby na głębokość 2 cm jest sucha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of terre arable
ziemia orna
Synoniemen voor terre arable in het Frans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 20 ms.
