Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test de dissolution
Definitie
Vertaling van "test de dissolution" in Pools
Definitie
Au vu du test de dissolution, les deux dosages du produit testé peuvent être classés comme «comprimés à dissolution très rapide».
W odniesieniu do testu uwalniania obie moce testowanego produktu mogą być zakwalifikowane jako "bardzo szybko rozpuszczające się tabletki".
Andere resultaten
le programme d'échantillonnage, - la prédéfinition des valeurs extrêmes, - les résultats de l'étude confirmatoire, les tests de dissolution et le résultat de la stabilité à long terme du plasma congelé,
planu pobierania próbek; -określenia kryteriów definiowania wyników skrajnych; -wyników badania potwierdzającego, testów rozpadu i wyników długoterminowej stabilności zamrożonego osocza
Ces données in vitro confirment que, dans les conditions testées, les profils de dissolution sont similaires pour les deux produits.
Te dane in vitro potwierdzają, że w badanych warunkach profile rozpuszczania obu produktów są podobne.
Concernant le risque de dissolution incomplète, le CHMP a estimé que les formulations du produit à tester et celles du produit de référence présentaient des performances similaires, indiquant un risque similaire pour toutes les formulations.
W odniesieniu do ryzyka niepełnego rozpuszczenia CHMP uznał, że preparat badany i referencyjny charakteryzują się podobnymi parametrami, co wskazuje na podobne ryzyko dla wszystkich preparatów.
Une eau de dilution témoin ou, si nécessaire, un témoin contenant l'agent de dissolution sera disponible en marge de la série des tests, dans la mesure où il a été établi que l'agent n'a aucun effet sur les poissons.
Powinna zostać przeprowadzona jedna kontrola wody do rozcieńczania lub, jeżeli jest to stosowne, jedna kontrola obejmującą czynnik rozpuszczający powinna zostać przeprowadzona oprócz badania, pod warunkiem że ustalono, iż czynnik nie wywiera wpływu na ryby.
Eur., les spécifications de dissolution, les tests des colorants, des contraintes et des impuretés, les certificats des analyses des substances de référence, ainsi que le conditionnement et les contenants sont considérés comme généralement acceptables.
Charakterystyka tabletki, zgodność substancji pomocniczych z wymogami Farmakopei Europejskiej, specyfikacje dotyczące rozpuszczania, testy dotyczące barwników, obciążenie i zanieczyszczenia, certyfikaty analizy substancji referencyjnych oraz opakowania jednostkowe i zbiorcze uznano za zasadniczo możliwe do przyjęcia.
L'équivalence pharmaceutique entre les produits test et de référence, ainsi que les données de dissolution in vitro comparable évaluant le taux de libération des deux produits sur une période de 28 jours ont été démontrées.
wykazano równoważność farmaceutyczną badanego i referencyjnego produktu leczniczego oraz porównywalne dane dotyczące uwalniania substancji czynnych in vitro z obu produktów w okresie 28 dni
Je me régale de tester de nouvelles recettes, surtout les desserts originaux.
Mam wielką frajdę z testowania nowych przepisów, zwłaszcza oryginalnych deserów.
Appuie sur la touche one du clavier pour lancer le test de connexion.
Naciśnij klawisz one na klawiaturze, żeby uruchomić test połączenia.
Les matchs amicaux servent surtout à tester de nouveaux joueurs en sélection nationale.
Mecze towarzyskie służą głównie do sprawdzania nowych zawodników w reprezentacji narodowej.
Nous devons réviser le vocabulaire avant le test de français de demain matin.
Musimy powtórzyć słownictwo przed jutrzejszym testem z francuskiego, który będzie rano.
Tout le circuit doit être sous tension pour effectuer ce test de charge.
Cały obwód musi być pod napięciem, żeby wykonać ten test obciążeniowy.
La demande de dissolution du mariage a été déposée au greffe par son avocat.
Wniosek o rozwiązanie małżeństwa został złożony w sądzie przez jej adwokata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor test de dissolution in het Frans
Resultaten: 9520. Exact: 1. Verstreken tijd: 75 ms.
