Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
texture douce
Definitie
Vertaling van "texture douce" in Pools
Definitie
delikatną fakturę
miękką konsystencję
przyjemna faktura
J'aime ce pull en laine, sa texture douce réchauffe ma peau en hiver.
Lubię ten wełniany sweter, jego miękka faktura przyjemnie otula moją skórę zimą.
La texture douce de ce coussin rend le canapé beaucoup plus confortable pour lire.
Miękka faktura tej poduszki sprawia, że kanapa jest o wiele wygodniejsza do czytania.
Il a acheté un sac en peau de daim, car il aime la texture douce de ce cuir.
Kupił torbę z jeleniej skóry, bo lubi miękkość tego rodzaju skóry.
La texture douce de cette peluche rassure le bébé quand il s'endort.
Miękkość tej pluszowej zabawki uspokaja dziecko, kiedy zasypia.
Nos enfants adorent jouer sur la texture douce des dalles de moquette.
Nasze dzieci uwielbiają bawić się na miękkiej fakturze płytek dywanowych.
Les enfants touchaient la mousse noire, surpris par sa texture douce malgré son aspect sinistre.
Dzieci dotykały ciemnego mchu, zaskoczone jego miękką fakturą mimo ponurego wyglądu.
Je choisis toujours le papier toilette avec la texture douce la plus agréable.
Zawsze wybieram papier toaletowy o jak najdelikatniejszej, miękkiej fakturze.
Le récurage du tissu du vieux fauteuil a ravivé ses couleurs vives et sa texture douce.
Szorowanie tkaniny starego krzesła ożywiło jego żywe kolory i miękką fakturę.
Ce fil effiloché donne une texture douce et du volume à l'ourlet de la couverture.
Ta postrzępiona nitka nadaje brzegowi koca miękką fakturę i lekko go unosi.
Avec sa texture douce, ce tapis rend la chambre plus chaleureuse et accueillante.
Dzięki swojej miękkiej fakturze ten dywan sprawia, że pokój wydaje się cieplejszy i bardziej przytulny.
L'enfant a caressé la feuille de plante avec curiosité, étonné par sa texture douce.
Dziecko z zaciekawieniem głaskało liść rośliny, zdziwione jego miękką fakturą.
Les gants tricotés main avaient une texture douce, parfaits pour les vents mordants de l'hiver.
Ręcznie dziergane rękawiczki miały miękką fakturę, idealną na mroźne zimowe wiatry.
Pour mon album de scrapbooking, j'ai choisi un magnifique papier floqué bleu avec une texture douce.
Do mojego albumu wybrałam piękny, niebieski papier flokowany o miękkiej fakturze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor texture douce in het Frans
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 37 ms.
