Vertaling van "the ultimate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poprzez bardzo staranną selekcję udało nam się stworzyć jedną z naszych najważniejszych odmian, którą nazwaliśmy The Ultimate, ponieważ zarówno pod względem jakości, jak i wielkości plonów niewiele odmian może się z nią równać.
Gràce à des croisements précis, nous avons crée une des nos variétés les plus importantes, nous l'avons appellé The Ultimate car elle combine des qualités comme une récolte des plus lourdes que nous avons jamais vue avec une qualité pour les vraies connaisseurs.
The Ultimate (genotyp: 50% Indica, 50% Sativa) potrafi pobrać sporą ilość substancji odżywczych w cyklu życiowym oraz jest odporna na pleśń i szkodniki, co sprawia, że równie dobrze nadaje się do uprawy w szklarni.
La Ultimate (50% sativa, 50% indica) va consommer beaucoup d'engrais durant son cycle de croissance et est très résistante aux pourrissements de têtes, ce qui en fait un bon choix en serre également.
W 2008 wziął udział w ósmym sezonie reality show The Ultimate Fighter.
En 2008 il est l'un des coachs de la 8e saison de The Ultimate Fighter.
W 1997 ukazała się płyta CD nazwana The Ultimate Blue Train, która zawiera alternatywne wersje dwóch utworów.
En 1997 sort l'album The Ultimate Blue Train, ajoutant deux prises alternatives.
Nagroda przedstawiana jest jako wyróżnienie dla osób, które odznaczyły się szczególną siłą i wytrwałością i które żyły z odwagą oraz pokorą, odzwierciedlającą nieposkromionego ducha The Ultimate Warriora.
Le Warrior Award est dédié aux personnes qui ont montré une force inébranlable, de la persévérance, et qui vivent leur vie avec le courage et la compassion qu'incarne l'esprit de l'Ultimate Warrior.
Buzz!: The Ultimate Music Quiz to muzyczny skarb dla graczy w każdym wieku.
Buzz! : The Ultimate Music Quiz fera le bonheur des petits et des grands.
The Ultimate Warrior - biały, niebieski i fioletowy pasek skórzany
The Ultimate Warrior (ceinture en cuir blanc avec sangles en cuir violet et jaune)
W 2005 wziął udział w pierwszej edycji reality show The Ultimate Fighter, gdzie dotarł do finału wagi średniej w którym przegrał Diego Sanchezem przez TKO.
Il gagne en popularité en 2005, en participant à la première saison de la série The Ultimate Fighter où il se hisse jusqu'en finale des poids moyens qu'il perd face à Diego Sanchez.
Na jego wyzwanie odpowiedział The Ultimate Warrior.
Il fut éliminé par The Ultimate Warrior.
Na moich warsztatach, aby wykonać tą pracę, słuchamy muzyki z dysku Jonathana Godlmana "The Ultimate Om".
Dans mes ateliers nous utilisons le CD de musique "le Nec plus ultra Om" de Jonathan Goldman pour faire ce travail.
W niektórych tytułach opuszczano tę część: przykładowo, oryginalny tytuł Persony 4 Arena brzmiał Persona 4: The Ultimate in Mayonaka Arena, a Atlus nie chciał wydłużać zbytnio tytułu.
Cela n'est cependant pas le cas pour certains jeux : le titre original Persona 4: The Ultimate in Mayonaka Arena étant trop difficile à prononcer, il est raccouci en Persona 4 Arena.
Oryginalna wersja utworu znajduje się na drugim dysku Michael Jackson: The Ultimate Collection.
La version démo est présente sur Michael Jackson: The Ultimate Collection.
W późnych latach 80. zarówno Jon Pertwee jak i Colin Baker powracali w roli Doktora w wielokrotnie wystawianym przedstawieniu Doctor Who - The Ultimate Adventure.
Ensuite, vers 1990, Jon Pertwee et Colin Baker, deux anciens Docteur, reprirent leurs rôles dans une comédie musicale nommée Doctor Who - The Ultimate Adventure.