Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thomas more
Vertaling van "thomas more" in Pools
Thomasa More'a
Tomasz More
Thomas More
Tomasza More'a
Tomasza Morusa
Tomasz Morus
Quelqu'un qui cite Thomas More mérite un effort.
Każdy, kto cytuje Thomasa More'a, jak najbardziej jest wart tego wysiłku.
C'est un plaisir pour moi de rencontrer quelqu'un de la famille de Thomas More.
To dla mnie wielka przyjemność spotkać krewnego Thomasa More'a.
Thomas More est un autre qui m'a profondément déçu.
Tomasz More to kolejny, który mnie zawiódł.
Ce sol est à Thomas More.
A zwie się ona Tomasz More.
Lady Pole recherche la sagesse de Thomas More, ai-je remarqué.
Tak jak lady Pole, która czerpie z mądrości Thomasa More'a.
Deux jours plus tard, Sir Thomas More démissionne de son poste de Chancelier, se rendant compte que le combat pour sauvegarder le mariage est perdu.
Dwa dni później Tomasz More zrzekł się stanowiska lorda kanclerza, uświadomiwszy sobie, iż nie jest w stanie uratować pierwszego małżeństwa Henryka.
Mais nous n'avons pu convaincre ni Fisher ni Thomas More de prêter serment.
Ale nie możemy przekonać ani Fishera, ani Thomasa More'a do złożenia przysięgi.
Pas les ascètes, bien sûr, mais... Saint Thomas More.
Asceci raczej nie, ale święty Tomasz More.
Mais ni Fisher, ni Thomas More n'ont pu être persuadés.
Ale nie możemy przekonać ani Fishera, ani Thomasa More'a do złożenia przysięgi.
Sir Thomas More a dit : « Les Utopiens pensent que l'abattage de nos créatures semblables « détruit progressivement le sens de la compassion, « qui est le plus beau sentiment dont notre nature humaine est capable.
Sir Tomasz More powiedział, "Utopiści uważają, że rzeź przyjaznych istot stopniowo niszczy zmysł współczucia, który jest najświetniejszym uczuciem, do którego jest zdolny człowiek."
Jean-Sylvestre Mongrenier Jean-Sylvestre Mongrenier est chercheur associé à l'Institut Thomas More.
Jean-Sylvestre Mongrenier jest pracownikiem naukowym związanym z Instytutem Thomasa More'a.
Les prétendus socialistes utopiques, de Thomas More à maintenant, n'ont pas moins d'importance.
Nie mniej ważni są tak zwani socjaliści utopijni od Tomasza Morusa do współczesności.
Sir Thomas More, vous apparaissez devant cette commission pour l'accusation de haute trahison.
Sir Thomas More, staje pan przed tym trybunałem pod zarzutem zdrady.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thomas more in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 32 ms.
