Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrombotique
Definitie
Vertaling van "thrombotique" in Pools
Definitie
Et si c'est un bus, c'est un bus thrombotique ou embolique?
A jeżeli autobus, to czy zakrzepowy, czy zatorowy?
Le pazopanib n'a pas été étudié chez les patients ayant eu un évènement thrombotique dans les 6 mois précédant son instauration.
Nie badano zastosowania pazopanibu u pacjentów, u których wystąpił incydent zakrzepowy w ciągu ostatnich 6 miesięcy.
Les patients présentant une micro-angiopathie thrombotique doivent définitivement arrêter le traitement par pazopanib.
U pacjentów, których wystąpiła mikroangiopatia zakrzepowa należy trwale przerwać leczenie pazopanibem.
Chez les patients atteints de maladie thrombotique aiguë, à la fois l'augmentation incrémentée des taux plasmatiques en protéine C et sa demi-vie peuvent être considérablement réduites.
U pacjentów z ostrą chorobą zakrzepową, przyrosty poziomu białka C w osoczu jak i biologiczny okres półtrwania mogą być znacznie zmniejszone.
Bien que les données indiquent un effet dose-dépendant sur le risque thrombotique associé à l'utilisation du diclofénac, en particulier à haute dose, il est difficile d'établir une dose limite claire, au-delà de laquelle les risques sont considérablement augmentés.
Chociaż dane wskazują na zależny od dawki efekt ryzyka zakrzepowego związanego z użyciem diklofenaku, zwłaszcza przy dużych dawkach, trudno jest ustalić wyraźną dawkę z punktem odcięcia, powyżej którego ryzyko się znacznie zwiększa.
trouble de la coagulation, hémorragique ou thrombotique
zaburzenia krzepnięcia, zaburzenia krwotoczne lub zakrzepowe
Aucune autre complication thrombotique liée à un surdosage n'a été rapportée, même après traitement d'un garçon de 6 ans atteint d'hémophilie A avec inhibiteurs avec 8-10 fois la dose recommandée.
Nie stwierdzono powikłań zakrzepowych po przedawkowaniu, nawet po zastosowaniu u 6 letniego chłopca chorego na hemofilię typu A z inhibitorami 8- 10 krotnie większej dawki od zalecanej.
Cinq des 6 patients traités par eltrombopag ont présenté une complication thrombotique à un taux de plaquettes>200000/µl, et ce dans les 30 jours après la dernière dose d'eltrombopag.
U pięciu spośród 6 pacjentów leczonych eltrombopagiem wystąpiły powikłania zakrzepowe przy liczbie płytek>200000/µl, w ciągu 30 dni po podaniu ostatniej dawki eltrombopagu.
Des événements thrombotiques ont été décrits chez 34 patients (23 de ces 34 patients ne recevaient pas de traitement antithrombotique au moment de l'événement) et, dans chacun de ces cas, l'événement thrombotique a pu être attribué à la pathologie médicale sous-jacente du patient.
Zdarzenia zakrzepowe zgłoszono u 34 pacjentów (23 z 34 pacjentów nie było poddawanych terapii przeciwzakrzepowej w chwili wystąpienia zdarzenia) i w każdym z tych przypadków zdarzenie zakrzepowe można było przypisać chorobie podstawowej pacjenta.
yndrome urémique hémolytique, purpura thrombotique
zespół hemolityczno-mocznicowy, zakrzepowa plamica
Microangiopat hie thrombotique rénalea, b,
Mikroangiopatia zakrzepowa nereka, b,
Embolie (embolisation thrombotique)
Zatorowość (zator materiałem zakrzepowym)
Saignements, ecchymoses (bleus), faiblesse, confusion, fièvre, nausée, vomissement et diarrhée et insuffisance rénale aiguë, qui peuvent être le signe d'une affection du sang appelée micro-angiopathie thrombotique
Krwawienie, wylewy podskórne, osłabienie, splątanie, gorączka, nudności, wymioty i biegunka oraz ostra niewydolność nerek, które mogą być objawami zaburzeń krwi znanych jako mikroangiopatia zakrzepowa
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thrombotique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor thrombotique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 44 ms.
