Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time-sharingnm
Definitie
Vertaling van "time-sharing" in Pools
Definitie
współdzielony czasowo
dzielony
Dzielenie n
Ils ont instauré un time-sharing du poste de réceptionniste entre les employés les plus expérimentés.
Wprowadzili system dzielenia się zmianami na recepcji między najbardziej doświadczonych pracowników.
Sans time-sharing, l'entreprise aurait dû supprimer ce poste à cause du manque de budget.
Bez podziału etatu firma musiałaby zlikwidować to stanowisko z powodu braku środków.
Après plusieurs conflits d'horaires, ils ont revu les règles de time-sharing du même bureau.
Po serii konfliktów o godziny pracy na nowo ustalili zasady współdzielenia jednego biura.
Le time-sharing de la fonction de formateur favorise l'échange de compétences entre plusieurs salariés.
Dzielenie funkcji trenera między kilka osób sprzyja wymianie kompetencji w zespole.
Le time-sharing du travail administratif permet à chacun de rester partiel tout en étant stable.
Podział pracy administracyjnej pozwala każdemu zostać na części etatu, ale mieć stabilne zatrudnienie.
Avec le time-sharing du poste de standardiste, le service reste ouvert plus longtemps chaque jour.
Dzięki podzieleniu etatu telefonistki dział może być otwarty dłużej każdego dnia.
Dans cette association, le time-sharing du même ordinateur complique un peu l'organisation quotidienne.
W tej organizacji współużytkowanie jednego komputera trochę utrudnia codzienną pracę.
Grâce au time-sharing, ce cabinet d'avocats emploie trois mères de famille sur un seul poste.
Dzięki podziałowi jednego etatu kancelaria zatrudnia trzy mamy na jednym stanowisku.
Le directeur propose un système de time-sharing pour le secrétariat, afin d'éviter les heures supplémentaires.
Dyrektor proponuje system dzielenia etatu w sekretariacie, żeby uniknąć nadgodzin.
Le time-sharing du rôle de community manager leur laisse du temps pour d'autres projets professionnels.
Dzielenie się obowiązkami community managera zostawia im czas na inne projekty zawodowe.
Le time-sharing du poste d'accueil permet à deux étudiants de financer leurs études sans s'épuiser.
Dzielenie się zmianami na recepcji pozwala dwóm studentom utrzymać się na studiach, nie pracując ponad siły.
On a mis en place un time-sharing pour le poste de caissier, surtout pendant les vacances scolaires.
Wprowadzono podział zmian na kasie, zwłaszcza na czas wakacji szkolnych.
Dans notre petite start-up, le time-sharing du même bureau limite les frais de location.
W naszej małej start-upie współdzielony przez kilka osób gabinet pozwala ograniczyć koszty wynajmu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time-sharing in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 10 ms.
