Aujourd'hui, la tomographie assistée par ordinateur est de plus en plus utilisée pour diagnostiquer le cancer.
Dzisiaj tomografia komputerowa jest coraz częściej stosowana do diagnozowania raka.
Une tomographie numérique de la colonne nous montrera exactement où se situe l'instabilité.
Cyfrowa tomografia filaru pokaże nam dokładnie źródło jego nietrwałości.
Le résultat est une tomographie informatisée industrielle unique qui répond pleinement aux exigences métrologiques élevées des utilisateurs industriels en production et en contrôle qualité.
Rezultatem jest jedyny w swoim rodzaju przemysłowy tomograf komputerowy, który całkowicie spełnia wysokie wymagania metrologiczne użytkowników przemysłowych w zakresie produkcji i zapewnienia jakości.
Un appareil portable de tomographie axiale.
To przenośny tomograf osiowy.
Va préparer la tomographie à contraste.
Idź i zamów tomografię komputerową z kontrastem.
Vous voulez dire la tomographie axiale calculée?
Masz na myśli tomografię komputerową?
La tomographie haute résolution révèle les détails complexes des chambres et des valves du cœur.
Tomografia o wysokiej rozdzielczości ukazuje skomplikowane detale komór i zastawek serca.
La tomographie du cerveau est en tout cas nécessaire, car elle permettra de diagnostiquer correctement et d'éviter des résultats défavorables.
W każdym przypadku tomografia mózgu jest konieczna, ponieważ pozwoli na prawidłowe zdiagnozowanie i zapobieganie niekorzystnym skutkom.
La tomographie haute résolution offre des images détaillées des structures internes du corps.
Tomografia wysokiej rozdzielczości umożliwia uzyskanie szczegółowych obrazów struktur wewnętrznych organizmu.
La tomographie haute résolution a permis d'identifier la position exacte de la tumeur lors de la chirurgie.
Tomografia wysokiej rozdzielczości pomogła precyzyjnie zlokalizować guz podczas operacji.
La tomographie pourrait le rater.
Tomografia może to przeoczyć.
La tomographie pourrait le rater.
Tomografia mogłaby tego nie wykazać.
Les cliniciens utilisent des techniques d'imagerie médicale avancées telles que la tomographie par émission de positrons (TEP) pour écarter la probabilité d'autres maladies; cependant, le diagnostic de la MA ne se fait que par confirmation post-mortem.
Klinicyści wykorzystują zaawansowane techniki obrazowania medycznego, takie jak emisyjna tomografia pozytronowa (PET), aby wykluczyć inne choroby, jednak diagnozę AD można potwierdzić wyłącznie po śmierci.