Darryl a déjeuné avec l'assistant du conseiller de Tora.
Ne les laissez pas... Tora, où tu vas?
Toro, a dokąd to się wybierasz?
Salut, Tora ! Oh, de nouveaux crampons.
Cześć, Toro! O, nowe buty.
Salut, Tora! - C'est qui?
Cześć, Toro! - Co się tu dzieje?
Je suis aussi la fille de Tora Naprem. Je suis à demi bajorane.
Jestem także córką Tory Naprem. Jestem pół Bajoranką.
Tora, tu devrais me présenter les autres pensionnaires.
Tora, qu'est-ce que tu attends?
La Tora nous ordonne de préserver la vie. J'ai attendu 38 ans pour trouver ce que je voulais.
Czekałam 38 lat, by odnaleźć to, czego pragnęłam.
Faut marquer des points contre Faraj. Et les officiers traitants qui n'ont pas daigné venir, remerciez-les. Tora Bora?
Nie? Przyciśnijmy zarząd w sprawie Faradża. I podziękujmy agentom, którzy się dziś nie zjawili.
Sayo! Tora Kobayashi, libérée peu après, emmena avec elle le nourrisson et logea chez le bonze Dokai.
Sayo? - Sayo! Jakiś czas później, wypuszczono Otorę Mikazuki. Opiekowała się dzieckiem z pomocą Dōkaia, duchownego i byłego wasala lennego.
APPELER DA STARGO TORA MAMAN INCONNU APPEL ENTRANT NAADIRAH MAISON APPEL SORTANT MAMAN Naadirah!
ZADZWOŃ MAMA NIEZNANY POŁĄCZENIE PRZYCHODZĄCE NAADIRAH DOM WYBIERAM MAMA Naadirah!