Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torchonnm
View images
Definitie
Vertaling van "torchon" in Pools
Definitie
ręcznika kuchennego
Le papier ménage absorbe mieux la graisse que ce vieux torchon sale.
Ręcznik papierowy lepiej wchłania tłuszcz niż ten stary, brudny ścierka.
Le torchon essoré ne laissait plus aucune goutte sur le plan de travail.
Porządnie odciśnięta ścierka nie zostawiała już żadnej kropli na blacie.
Pour l'atelier cuisine, chacun doit venir avec un tablier et un torchon propre.
Na warsztaty kulinarne każdy ma przynieść fartuch i czysty ręcznik kuchenny.
Un torchon propre est essentiel pour sécher les assiettes et les ustensiles.
Czysty ręcznik kuchenny jest niezbędny do suszenia talerzy i przyborów.
Elle doit tordre le torchon mouillé pour en faire sortir toute l'eau.
Musi dobrze wykręcić mokrą ścierkę, żeby pozbyć się całej wody.
Le torchon n'absorbe plus rien, il est bien sec depuis hier soir.
Ścierka już nic nie wchłania, od wczoraj jest kompletnie sucha.
Tu peux salir ce torchon, il est justement là pour essuyer les taches.
Możesz ubrudzić tę ścierkę, właśnie po to jest, żeby wycierać plamy.
Le torchon en lin absorbe mieux l'humidité que celui en coton très usé.
Lniany ręcznik kuchenny lepiej wchłania wilgoć niż ten bardzo znoszony, bawełniany.
Elle garde un petit torchon à portée de main pour essuyer les éclaboussures de sauce.
Trzyma mały ręcznik kuchenny pod ręką, żeby od razu wycierać rozpryski sosu.
Le torchon mal lavé répand une odeur de graisse dans toute la cuisine.
Ten byle jak wyprany ścierka roznosi po całej kuchni zapach przypalonego tłuszczu.
Je vais mouiller le torchon pour essuyer correctement la table pleine de miettes.
Zamoczę ścierkę, żeby porządnie wytrzeć stół cały w okruszkach.
Sur le carrelage, un torchon gorgé de sang témoignait d'une lutte violente.
Na kafelkach leżała ścierka cała we krwi, świadcząca o gwałtownej szarpaninie.
Je préfère laisser ce torchon non trempé, il servira mieux pour essuyer la vaisselle.
Wolę zostawić tę ścierkę suchą, lepiej się przyda do wycierania naczyń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of torchon
ściereczka
ściereczka kuchenna
ścierka do podłogi
kurtyna
Uitdrukkingen met torchon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
le torchon brûle exp.
między nimi iskrzy
"Entre les deux collègues, le torchon brûle depuis hier."
coup de torchon n.
radykalna zmiana · czystka
"Cette réforme a donné un coup de torchon à l'entreprise."
! torchon rouge n.
brukowiec
"Il ne lit que des torchons rouges pleins de ragots."
torchon à vaisselle n.
ściereczka do naczyń
"Marie prend le torchon à vaisselle pour essuyer les assiettes propres."
torchon de cuisine n.
ściereczka kuchenna
"Elle a essuyé les assiettes avec un torchon de cuisine propre."
torchon humide n.
wilgotna ściereczka
"Elle a passé le torchon humide sur la table pour enlever les miettes."
jambon au torchon n.
szynka gotowana w ściereczce
"Le jambon au torchon est servi froid avec de la salade verte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor torchon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 500. Exact: 500. Verstreken tijd: 51 ms.
