Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tousser
Vertaling van "tousser" in Pools
Vervoegen
En avalant de travers, elle se met à s'étrangler et à tousser violemment.
Przełknęła coś nie tak i zaczęła się dusić oraz gwałtownie kaszleć.
Elle a mordu dans le piment fort par erreur et s'est mise à tousser.
Ugryzła ostrą papryczkę przez pomyłkę i od razu zaczęła kaszleć.
Elle a failli s'étouffer avec son café et s'est mise à tousser violemment.
O mało co nie zakrztusiła się kawą i nagle zaczęła gwałtownie kaszleć.
Ma gorge réagit à la fumée de cigarette, je commence à tousser sans arrêt.
Moje gardło reaguje na dym papierosowy - zaczynam bez przerwy kaszleć.
Quand je cuisine avec beaucoup d'épices, je préfère mettre un masque pour moins tousser.
Kiedy gotuję z dużą ilością przypraw, wolę założyć maseczkę, żeby mniej kaszleć.
Le bébé s'est réveillé en pleine nuit en commençant à tousser très bruyamment.
Niemowlę obudziło się w środku nocy i zaczęło głośno kaszleć.
Dès qu'il respire la poussière du grenier, il ne peut s'empêcher de tousser.
Wystarczy, że pooddycha kurzem na strychu i od razu nie może przestać kaszleć.
Quand il commence à tousser en réunion, il prend discrètement un bonbon pour la toux.
Kiedy na zebraniu zaczyna kaszleć, dyskretnie sięga po pastylkę na kaszel.
Quand je bois quelque chose de trop froid, je me mets à tousser sans arrêt.
Kiedy wypiję coś za zimnego, zaczynam bez przerwy kaszleć.
Elle s'est mise à tousser de fumée après quelques minutes près du feu de camp.
Zaczęła kaszleć od dymu po kilku minutach spędzonych przy ognisku.
Si vous devez tousser sur quelqu'un, trouvez-vous un domestique.
Jeśli musisz już na kogoś kaszleć, znajdź sobie służącego.
Il n'arrête pas de tousser, j'avoue que j'ai un mauvais pressentiment.
On nie przestaje kaszleć, przyznaję, że mam złe przeczucie.
Il a commencé à tousser après avoir inhaler accidentellement la fumée du barbecue.
Zaczął kaszleć po tym, jak przypadkowo wciągnął do płuc dym z grilla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tousser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tousser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 33 ms.
