Et tout ce que nous avons fait c'est annoncer la loterie.
A wszystko co zrobiliśmy do tej pory, to ogłoszenie loterii.
Son témoignage colle avec tout ce que la police savait déjà sur l'affaire.
Jego zeznania zgadzają się ze wszystkim, co policja już wiedziała o sprawie.
Elle a promis de garder secret tout ce que je lui raconterais ce soir-là.
Obiecała, że zachowa w tajemnicy wszystko, co jej tego wieczoru opowiem.
Le procès pourrait révéler des preuves qui changent tout ce que nous savons.
Proces może ujawnić dowody, które zmienią wszystko, co wiemy.
La noirceur de sa vengeance a dépassé tout ce que la famille craignait en secret.
Okrutna zaciekłość jego zemsty przerosła wszystko, czego rodzina w tajemnicy się obawiała.
La nouvelle a bouleversé tout ce que je croyais savoir sur la situation.
Wiadomości wywróciły wszystko, co myślałem, że wiem o sytuacji.
Un peu cherchant, le voisin critique bruyamment tout ce que font les autres habitants.
Sąsiad jest trochę konfliktowy - głośno krytykuje wszystko, co robią pozostali mieszkańcy.
Elle est encore très novice, elle croit tout ce que les inconnus lui racontent.
Ona wciąż jest bardzo naiwna, wierzy we wszystko, co powiedzą jej obcy.
Ce rapport n'est pas utile, il répète tout ce que nous savons déjà.
Ten raport do niczego się nie przydaje, powtarza wszystko, co już wiemy.
Je me sens effrayé quand je pense à tout ce que je dois encore faire.
Ogarnia mnie lęk, kiedy pomyślę o wszystkim, co jeszcze mam do zrobienia.
Tu devrais prendre avec des pincettes tout ce que dit ce journaliste.
Wszystko, co mówi ten dziennikarz, powinieneś traktować z rezerwą.
Ça me pompe l'air quand tu critiques tout ce que je fais.
Działa mi na nerwy, kiedy krytykujesz wszystko, co robię.
Fixe ton regard sur ce point et décris-moi tout ce que tu ressens.
Skup wzrok na tym punkcie i opisz mi wszystko, co czujesz.