Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tout risquer
Definitie
Vertaling van "tout risquer" in Pools
Definitie
wszystko zaryzykować
co ryzykować
zaryzykować wszystkim
poświęcić wszystko
wszystko ryzykować
Dans la vie, il faut parfois tout risquer pour atteindre de nouveaux sommets.
W życiu czasami trzeba zaryzykować wszystko, aby osiągnąć nowe szczyty.
Il savait que c'était fou, mais il voulait tout risquer pour l'amour.
Wiedział, że to szaleństwo, ale chciał zaryzykować wszystko dla miłości.
Elle a décidé de tout risquer en quittant son emploi pour se consacrer à l'art.
Postanowiła postawić wszystko na jedną kartę, rezygnując z pracy, by zająć się sztuką.
Tu es prêt à tout risquer pour ce voyage dont tu rêves?
Jesteś gotów postawić wszystko na jedną kartę dla tej wymarzonej podróży?
Pour décrocher ce rôle au cinéma, elle était prête à tout risquer.
Żeby dostać tę rolę w filmie, była gotowa ryzykować wszystko.
Je sais ce que c'est de tout risquer pour une personne.
Wiem, jak to jest ryzykować wszystko dla jednej osoby.
En quittant l'université si tôt, tu pourrais tout risquer pour ton avenir.
Rezygnując tak wcześnie ze studiów, możesz ryzykować wszystko, jeśli chodzi o przyszłość.
En partageant son secret, elle avait l'impression de tout risquer pour être acceptée.
Dzieląc się swoją tajemnicą, miała wrażenie, że ryzykuje wszystko dla akceptacji.
Ils sont prêts à tout risquer pour ouvrir ce restaurant de leurs rêves.
Są gotowi ryzykować wszystko, żeby otworzyć wymarzoną restaurację.
En lançant ce produit révolutionnaire, l'entreprise a décidé de tout risquer.
Wprowadzając ten rewolucyjny produkt, firma postanowiła ryzykować wszystko.
Pourtant, il était prêt à tout risquer pour elle.
Jednak był gotów zaryzykować wszystko, aby ją mieć.
Donc je dois juste tout risquer, sans garantie aucune.
Mam po prostu zaryzykować wszystko bez żadnej gwarancji.
Tu seras toujours prête à tout risquer pour peut-être accomplir l'incroyable.
Zawsze będziesz gotowa zaryzykować wszystko dla czegoś wyjątkowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tout risquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 41 ms.
