Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trait fin
View images
Definitie
Vertaling van "trait fin" in Pools
Definitie
cienką kreską
delikatna linia
subtelna cecha
View images
Sur la page, un simple trait fin illustre la structure délicate d'un vase ancien.
Na stronie pojedyncza cienka linia ilustrowała delikatną strukturę antycznej wazy.
Un trait fin définit les différences subtiles entre les formes de son design graphique.
Cienka linia definiuje subtelne różnice między kształtami w jej projekcie graficznym.
Cet illustrateur de livres pour enfants utilise souvent un trait fin pour dessiner les visages.
Ten ilustrator książek dla dzieci często posługuje się cienką kreską przy rysowaniu twarzy.
Sur ce croquis, l'ombre du nez est rendue par un seul trait fin très précis.
Na tym szkicu cień nosa oddany jest jedną, bardzo precyzyjną, cienką kreską.
Pour éviter les bavures, elle repasse doucement le contour des lèvres au trait fin.
Żeby uniknąć rozmazywania, bardzo delikatnie poprawia kontur ust cienką linią.
Elle différencie les cheveux du fond grâce à un trait fin qui souligne chaque mèche.
Odróżnia włosy od tła za pomocą cienkiej kreski, która podkreśla każdą pojedynczą pasemkę.
Pour indiquer la route principale, le cartographe utilise un trait fin légèrement plus sombre.
Żeby zaznaczyć główną drogę, kartograf używa nieco ciemniejszej, ale wciąż cienkiej linii.
Sur le schéma scientifique, chaque axe du graphique apparaît comme un trait fin très net.
Na schemacie naukowym każda oś wykresu zaznaczona jest bardzo wyraźną, cienką linią.
Avec juste un trait fin, le dessin est passé de simple à profondément complexe.
Przy użyciu jedynie cienkiej linii, rysunek przekształcił się z prostego w głęboko złożony.
Elle a remarqué le trait fin qui perturbait l'illustration sinon parfaite qu'il avait créée.
Wskazała na cienką linię, która zakłóciła inaczej nieskazitelny rysunek, który stworzył.
Le peintre a souligné le trait fin dans son œuvre pour attirer l'attention du spectateur.
Malarz podkreślił cienką linię w swojej pracy, aby przyciągnąć uwagę widza.
La gravure comportait un trait fin, faisant ressortir les détails plus subtils dans le métal.
Grawerunek zawierał cienką linię, podkreślającą drobne szczegóły na metalu.
L'architecte préfère représenter les fenêtres par un simple trait fin, sans détail superflu.
Architekt woli zaznaczać okna jako prostą, cienką kreskę, bez zbędnych detali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of trait fin
cienka linia
delikatna linia
Synoniemen voor trait fin in het Frans
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 22 ms.
