Pendant la grève, le traitement des commandes a pris plusieurs jours de retard.
Notre objectif est de rendre le traitement des commandes entièrement traçable pour le client.
Naszym celem jest sprawić, by obsługa zamówień była dla klienta w pełni przejrzysta i możliwa do śledzenia.
Les informations de carte de crédit sur l'acheteur ne sont utilisées que pour le traitement des commandes.
En utilisant la présente plate-forme d'apprentissage, vous vous engagez à vérifier si vous l'utilisez dans le cadre du traitement des commandes.
Korzystający z tej platformy edukacyjnej zobowiązani są do sprawdzenia, czy używają jej w ramach realizacji zamówienia.
Ces informations sont utilisées pour faciliter vos achats et peuvent également nous aider à développer de meilleurs produits ainsi qu'à améliorer nos services dans différents domaines, tels que le traitement des commandes ou la facturation.
Dane te służą do doskonalenia procesu zakupów, mogą być też jednak używane do opracowywania lepszych produktów i ulepszania usług w różnych obszarach takich jak realizacja zamówień i fakturowanie.
Nous partageons vos données personnelles avec des entreprises tierces qui nous fournissent des services tels que le traitement des commandes et l'envoi des e-mails aux clients.
Udostępniamy dane osobowe zewnętrznym firmom świadczącym dla firmy Garmin takie usługi, jak realizacja zamówień czy wysyłanie wiadomości e-mail do klientów.
Nous devons former les nouveaux employés au traitement des commandes dès leur première semaine.
Musimy przeszkolić nowych pracowników z obsługi zamówień już w pierwszym tygodniu pracy.
Notre nouveau logiciel facilite énormément le traitement des commandes dans l'entrepôt principal.
Nasze nowe oprogramowanie w dużym stopniu usprawnia obsługę zamówień w głównym magazynie.
Une bonne organisation du traitement des commandes améliore la satisfaction et la fidélité des clients.
Dobra organizacja obsługi zamówień przekłada się na wyższą satysfakcję i lojalność klientów.
Le traitement des commandes commence dès que le paiement est validé par la banque.
Obsługa zamówień zaczyna się, gdy tylko bank potwierdzi płatność.
Cette action corrective vise à éliminer définitivement les erreurs dans le traitement des commandes clients.
To działanie korygujące ma na celu całkowite wyeliminowanie błędów przy obsłudze zamówień klientów.
Le traitement des commandes fonctionne à deux phases pour éviter les erreurs et les doublons.
Obsługa zamówień odbywa się dwuetapowo, żeby uniknąć błędów i duplikatów.
Grâce au traitement des commandes centralisé, toutes les boutiques reçoivent leurs produits plus vite.
Dzięki scentralizowanej obsłudze zamówień wszystkie sklepy dostają towar znacznie szybciej.
