De nouveaux outils et indicateurs pour favoriser un traitement en continu, compétitif et durable
Nowatorskie wskaźniki zasobów i narzędzia sprzyjające konkurencyjnej i zrównoważonej produkcji ciągłej
Des études cinétiques ont démontré que le médicament ne s'accumule pas après administration d'une dose unique et après un traitement en continu.
W badaniach kinetyki po podaniu pojedynczej dawki i ciągłym leczeniu wykazano, że lek nie kumuluje się.
Les augmentations de la créatininémie ont généralement été transitoires pendant le traitement en continu ou réversibles à l'arrêt du traitement.
Zwiększenia stężenia kreatyniny były zasadniczo przemijające w toku ciągłego leczenia lub odwracalne po zaprzestaniu leczenia.
absence de données de sécurité sur l'endomètre pour un traitement en continu d'une durée supérieure à 3 mois.
brak danych dotyczących bezpieczeństwa w odniesieniu do endometrium w przypadku ciągłego leczenia przez okres dłuższy niż 3 miesiące.
Avec la transmission 360º tournante illimitée, la bague collectrice de découpeuse est facile de réaliser un traitement en continu et d'améliorer l'efficacité de production.
Dzięki nieograniczonej obrotowej przekładni 360 º, pierścień ślizgowy maszyny do cięcia jest łatwy do osiągnięcia w celu ciągłego przetwarzania i poprawy wydajności produkcji.
Lors du traitement en continu pendant la période d'extension en ouvert, les effets indésirables étaient similaires en nature à ceux observés chez les patients adultes.
W okresie stanowiącym przedłużenie badania głównego prowadzonym metodą próby otwartej, w którym leczenie było kontynuowane działania niepożądane miały podobną charakterystykę do tych obserwowanych u osób dorosłych.
Un total de 233 patients répondeurs PASI 75 à la semaine 16 et à la semaine 33 ont reçu un traitement en continu par adalimumab pendant 52 semaines dans l'étude I et ont poursuivi le traitement par adalimumab dans l'étude d'extension en ouvert.
Łącznie 233 pacjentów, którzy w 16. i 33. tygodniu wykazali odpowiedź na leczenie PASI 75, otrzymywało adalimumab przez 52 tygodnie w ramach badania I w łuszczycy, a następnie kontynuowało leczenie adalimumabem w badaniu prowadzonym metodą otwartej próby.
Au fil du temps, il conviendrait d'envisager d'étendre l'A-CDM à tous les acteurs au sol afin de garantir le traitement en continu des passagers, des bagages, des marchandises et des aéronefs.
Z czasem należy rozważyć możliwość rozszerzenia A-CDM na wszystkie podmioty na ziemi, aby zapewnić "płynną" obsługę pasażerów, bagażu, ładunków oraz statków powietrznych.
Les résultats d'une étude à long terme en ouvert chez 449 patients, traitement en continu jusqu'à un an, ont confirmé que l'utilisation chronique de Mirvaso présente un intérêt en termes d'efficacité et de sécurité.
Wyniki długotrwałych, otwartych badań z udziałem 449 pacjentów, którzy kontynuowali leczenie do roku potwierdziły, że długotrwałe stosowanie produktu leczniczego Mirvaso jest bezpieczne i skuteczne.
Cette étude a comparé le traitement en continu associé soit à une dose plus élevée de Reyataz sans ritonavir, soit à l'association renforcée.
Porównywano w nim kontynuowane leczenie albo większą dawką samego leku Reyataz bez rytonawiru, albo skojarzeniem tych leków.