Salt - la façon populaire de traiter avec le papillon de nuit.
Sól - popularny sposób radzenia sobie z nocnym motylem.
Une fois l'avocat général parti, il faudra traiter avec le reste.
Nawet jak PG odejdzie, my wciąż musimy poradzić sobie z resztą.
Moi, je dois traiter avec le système judiciaire juges, avocats.
Ja, mam do czynienia z systemem prawnym sędziowie, prawnicy.
On remarque un manque de confiance évident dès qu'il doit traiter avec des clients étrangers.
Od razu widać jego wyraźną nieufność, gdy tylko ma do czynienia z zagranicznymi klientami.
Merci, mais je préfère traiter avec les gars que je connais.
Dziękuję, ale pr? F? Re czynienia z chłopakami wiem.
Il refuse de traiter avec ceux qui ne respectent pas leurs engagements.
On odmawia współpracy z tymi, którzy nie dotrzymują swoich zobowiązań.
Parfois, il est essentiel de se traiter avec bienveillance et indulgence.
Czasami kluczowe jest, by traktować siebie z życzliwością i wyrozumiałością.
Les parents devraient toujours traiter avec douceur les erreurs honnêtes de leurs enfants.
Rodzice zawsze powinni z łagodnością podchodzić do uczciwych pomyłek swoich dzieci.
Ils ont appris à traiter avec douceur la terre de leur jardin familial.
Nauczyli się obchodzić z ziemią w rodzinnym ogrodzie bardzo delikatnie.
Je préfère traiter avec une petite agence locale plutôt qu'avec le siège national.
Wolę załatwiać sprawy w małym, miejscowym biurze niż przez centralę krajową.
Les restaurateurs de tableaux doivent toujours traiter avec délicatesse les peintures anciennes.
Konserwatorzy obrazów muszą zawsze obchodzić się bardzo delikatnie ze starymi malowidłami.
Il faut toujours traiter avec douceur les enfants quand ils posent beaucoup de questions.
Z dziećmi zawsze trzeba obchodzić się delikatnie, zwłaszcza gdy zasypują nas pytaniami.
Tu devrais traiter avec douceur tes plantes, sinon elles ne survivront pas longtemps.
Powinieneś obchodzić się ze swoimi roślinami z wyczuciem, inaczej długo nie pociągną.