Tu me demandes de la traiter différemment, car elle est handicapée.
Mam ją traktować inaczej, bo jest kaleką?
Vu que tu dis ça, on doit te traiter différemment.
To, że to powiedziałeś, oznacza, że powinniśmy cię traktować inaczej.
Les lois existent justement pour empêcher les entreprises de traiter différemment certains employés.
Prawo istnieje właśnie po to, żeby firmy nie mogły inaczej traktować niektórych pracowników.
Il a remarqué que son patron commençait à le traiter différemment depuis son erreur.
Zauważył, że szef zaczął go inaczej traktować od czasu tamtego błędu.
Elle a décidé de ne plus traiter différemment son frère cadet et son frère aîné.
Postanowiła, że przestanie inaczej traktować młodszego i starszego brata.
À l'école, on ne devrait jamais traiter différemment un élève en raison de ses difficultés.
W szkole nigdy nie powinno się inaczej traktować ucznia ze względu na jego trudności.
Ne pensez pas qu'on va vous traiter différemment à cause de votre handicap.
Nie myśl, że będziesz traktowany inaczej... z powodu twojej... niepełnosprawności.
Pourquoi me traiter différemment?
Dlaczego miałbym być traktowany inaczej?
Ma maman est morte, et quand elle est morte, Mon père a commencé à me traiter différemment.
Mama umarła, A kiedy to się stało, Tata zaczął mnie inaczej traktować.
Les professeurs ne devraient jamais traiter différemment les élèves à cause de leurs origines sociales.
Nauczyciele nigdy nie powinni traktować uczniów inaczej ze względu na ich pochodzenie społeczne.
Dans cette famille, on ne veut pas traiter différemment les filles et les garçons.
W tej rodzinie nie chce się, żeby dziewczynki i chłopcy byli traktowani inaczej.
Tu peux pas le traiter différemment parce qu'il est handicapé.
Nie wolno traktować człowieka inaczej, tylko dlatego, że jest niepełnosprawny.
Je devrais te traiter différemment parce que tu viens de...
Mam cię traktować wyjątkowo, bo jesteś ze...