Le traiteur sait accommoder des produits très simples en plats élégants pour les mariages.
Ten catering potrafi z bardzo prostych składników wyczarować eleganckie dania na wesela.
Pour rééquilibrer le buffet, le traiteur ajoute plusieurs entrées légères et colorées.
Aby lepiej zrównoważyć bufet, catering dodaje kilka lekkich, kolorowych przystawek.
Ce traiteur de quartier est réputé pour son couscous servi lors des grandes fêtes familiales.
Ta osiedlowa firma cateringowa słynie z kuskusu serwowanego na duże rodzinne uroczystości.
Pendant la fête, le traiteur sert les invités en commençant par les tables d'honneur.
W czasie przyjęcia firma cateringowa obsługuje gości, zaczynając od stołów honorowych.
Le traiteur demande le plan de table définitif une semaine avant la réception.
Firma cateringowa prosi o ostateczny plan usadzenia gości tydzień przed przyjęciem.
Le traiteur recommande un rôti pur boeuf pour le repas de dimanche en famille.
Catering poleca na niedzielny obiad rodzinny pieczeń z czystej wołowiny.
Le traiteur suggère une sélection variée d'entrées froides pour satisfaire tous les invités.
Firma cateringowa proponuje urozmaicony wybór zimnych przystawek, żeby zadowolić wszystkich gości.
On doit trouver un traiteur d'ici mercredi pour organiser l'anniversaire de papa.
Do środy musimy znaleźć catering, żeby zorganizować tacie przyjęcie urodzinowe.
Nous avons comparé les tarifs de chaque traiteur avant de choisir celui qui convenait.
Pour réduire les coûts, l'entreprise a négocié directement avec un traiteur indépendant.
Le traiteur propose un repas froid pour le séminaire, avec plusieurs formules au choix.
Catering oferuje zimny bufet na seminarium, w kilku różnych wariantach do wyboru.
Ce traiteur italien propose des lasagnes fraîches et des desserts maison à emporter.
Ten włoski catering oferuje świeże lasagne i domowe desery na wynos.
Elle a versé des arrhes au traiteur afin de garantir la livraison du buffet.