La valise contreplaquée du musicien protège ses instruments pendant les longs trajets en train.
Sklejowana skrzynia z sklejki muzyka chroni jego instrumenty podczas długich podróży pociągiem.
Je redoute toujours le creux pendant les longs trajets en train sans wagon-restaurant.
Zawsze obawiam się napadu głodu podczas długich podróży pociągiem bez wagonu restauracyjnego.
Ce roman va occuper mes trajets en train pendant au moins deux semaines.
Ta powieść umili mi podróże pociągiem przynajmniej przez dwa tygodnie.
Dans son sac, elle garde toujours un biscuit sec pour les trajets en train.
W torebce zawsze trzyma jedno kruche ciastko na podróże pociągiem.
Pour les trajets en train, la littérature d'évasion est idéale, car elle capte vite l'attention.
Na podróż pociągiem literatura rozrywkowa jest idealna, bo szybko wciąga czytelnika.
Elle profite de ses trajets en train de manière productive pour réviser ses notes de cours.
Podróż pociągiem wykorzystuje bardzo produktywnie - powtarza wtedy notatki z zajęć.
Je transporte toujours mes lectures préférées pour les longs trajets en train.
Zawsze zabieram ze sobą ulubioną lekturę na długie podróże pociągiem.
Lors des trajets en train, écouter de la musique constitue une distraction idéale pour lui.
W czasie podróży pociągiem słuchanie muzyki jest dla niego idealną formą relaksu.
Le livre d'autocollants aide son fils à rester calme pendant les longs trajets en train.
Taka książka z naklejkami pomaga jej synowi zachować spokój podczas długich podróży pociągiem.
Il a configuré son compte pour recevoir les podcasts sans pub pendant ses trajets en train.
Skonfigurował konto tak, aby podczas podróży pociągiem dostawać podcasty bez reklam.
Pendant mes trajets en train, je télécharge toujours une nouvelle fiction audio à découvrir.
W czasie podróży pociągiem zawsze ściągam jakąś nową fikcję audio do posłuchania.
Elle préfère un vêtement ample plutôt qu'un jean serré pour les longs trajets en train.
Na długie podróże pociągiem woli luźne ubranie zamiast obcisłych dżinsów.
Sans musique, les trajets en train m'ennuient à mourir, le temps nie przechodzi.
Bez muzyki podróże pociągiem nudzą mnie na śmierć, czas w ogóle nie leci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.