Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trames par seconde
Vertaling van "trames par seconde" in Pools
klatek na sekundę
En d'autres termes, votre système est capable de produire un taux de trames par seconde plus élevé, ce qui vous permet de profiter de la vitesse.
Innymi słowy, twój system jest w stanie wytworzyć wyższy współczynnik klatek na sekundę, który pozwala cieszyć się prędkością.
Vous pouvez la combiner avec l'option -fixed-vo pour concaténer des fichiers ayant les mêmes dimensions et le même nombre de trames par seconde.
Możesz tego użyć z opcją -fixed-vo żeby połączyć zbiory o tych samych wymiarach i ilości klatek na sekundę.
Il vous donnera une liste complète des éléments pouvant affecter votre vitesse de trames par seconde.
Da ci pełną listę elementów, które mogą wpłynąć na twoją liczbę klatek na sekundę.
A moins que la vidéo source ne soit déjà basée sur des trames (et avec le bon nombre de trames par seconde), vous avez un film dans un format autre que celui d'origine.
Jeżeli oryginał nie był też oparty na polach (z tą samą prędkością), dostajesz film w innym formacie niż oryginał.
Le résultat est aussi très légèrement ralenti de 60 trames par secondes à 60000/1001 trames par seconde pour maintenir la vitesse d'affichage NTSC.
Rezultat jest też lekko zwolniony z 60 pól na sekundę do 60000/1001 pól na sekundę by utrzymać częstotliwość pól w NTSC.
Il vous permet de profiter d'un taux de trames par seconde ou de FPS plus rapide.
Pozwala cieszyć się szybszym współczynnikiem klatek na sekundę lub współczynnikiem FPS.
Ainsi, en télévision, la cadence importante n'est pas la cadence des images mais bien la cadence des trames : 50 trames par seconde en PAL et SECAM, 59,94 trames par seconde en NTSC.
W telewizji wartość ta jest stała i zależy od sposobu nadawania: dla systemów PAL i SECAM jest to 25 klatek na sekundę, natomiast w NTSC 29,97.
Cela donne un nombre de trames par seconde de 2,5 fois le nombre d'images par seconde de l'original.
To daje częstotliwość pól 2.5 raza większą niż oryginalna częstotliwość klatek.
Si MPlayer montre un nombre d'images par seconde constant et que chacune des images des scènes de mouvement souffre d'un effet de peigne, alors votre film est une vidéo NTSC à 60000/1001 trames par seconde.
Jeśli MPlayer nigdy nie pokazuje informacji o zmianie framerate i każda klatka z ruchem wygląda jak grzebień, to masz film NTSC z 60000/1001 polami na sekundę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trames par seconde in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 15 ms.
