Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transition fluide
Definitie
Vertaling van "transition fluide" in Pools
Definitie
płynna zmiana
płynnie
Réinvestir leurs fonds permet une transition fluide vers de nouvelles opportunités d'investissement.
Przeniesienie funduszy pozwala na płynne przejście do nowych możliwości inwestycyjnych.
La musique assure une transition fluide entre les différentes ambiances du film.
Muzyka zapewnia łagodne, płynne przejście między różnymi nastrojami w filmie.
Nous avons apprécié la transition fluide entre les différentes scènes du spectacle de danse.
Podobało nam się płynne przechodzenie między poszczególnymi scenami spektaklu tanecznego.
Avec une bonne organisation, la transition fluide entre les tâches devient beaucoup plus simple.
Przy dobrej organizacji płynne przechodzenie między zadaniami staje się dużo prostsze.
Une transition fluide peut rendre les voyages moins stressants pour les passagers.
Płynne przejście może sprawić, że podróżowanie będzie mniej stresujące dla pasażerów.
La thérapeute a accompagné la transition fluide entre l'ancienne habitude et la nouvelle routine.
Terapeutka wspierała łagodne, płynne przechodzenie od starego nawyku do nowej rutyny.
Dans l'application, la transition fluide entre les pages améliore l'expérience des utilisateurs.
W aplikacji płynne przechodzenie między ekranami poprawia komfort korzystania przez użytkowników.
Une blanche peut facilement créer une transition fluide entre les notes en musique.
Półnuta może z łatwością stworzyć płynne przejście między dźwiękami w muzyce.
La transition fluide entre travail et vacances m'aide à mieux gérer mon stress.
Łagodne, płynne przejście od pracy do urlopu pomaga mi lepiej radzić sobie ze stresem.
Nous avons pensé la transition fluide entre les deux activités pour éviter tout temps mort.
Tak zaplanowaliśmy płynne przejście między dwiema aktywnościami, żeby nie było żadnych przestojów.
Le coach a préparé une transition fluide entre l'échauffement et les exercices plus intenses.
Trener zadbał o płynne przejście od rozgrzewki do bardziej intensywnych ćwiczeń.
Être dans un studio permet une transition fluide entre le travail et la détente.
Mieszkanie w kawalerce umożliwia płynne przejście między pracą a odpoczynkiem.
Le design modulable de la robe permet une transition fluide entre les styles.
Konstrukcja sukienki umożliwiająca szybką zmianę pozwala na płynne przejście między stylami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transition fluide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 26 ms.
