Nous devons traquer toutes les fuites d'eau dans l'immeuble avant l'hiver.
Musimy namierzyć wszystkie przecieki wody w budynku, zanim nadejdzie zima.
La police a fini par traquer le kidnappeur grâce aux informations d'un témoin anonyme.
Policji w końcu udało się namierzyć porywacza dzięki informacjom od anonimowego świadka.
Les policiers ont dû traquer le fugitif pendant plusieurs jours avant de l'arrêter.
Policjanci musieli przez kilka dni ścigać zbiegłego przestępcę, zanim udało się go zatrzymać.
Plus je t'en dirai, plus tu voudras me traquer.
Im więcej ci powiem, tym bardziej będziesz mnie ścigać.
Je devrais pouvoir le traquer partout où il a emmené le corps.
Powinienem go wyśledzić do miejsca, w które zabrał ciało.
Je verrais si mon ami peut le traquer via son e-mail.
Zobaczę, czy mój przyjaciel może go wyśledzić przez jej e-maila.
Après avoir étudié son emploi du temps, ils ont réussi à traquer le suspect principal.
Po przeanalizowaniu jego grafiku udało im się namierzyć głównego podejrzanego.
Aidez-moi à traquer le tueur et je pense que vous trouverez la fille.
Pomóż mi namierzyć zabójce, a znajdziesz i swoją dziewczynę.
Nous comprendre cela, peut-être nous peut l'utiliser pour le traquer.
Dowiemy się jak i może będziemy mogli tego użyć, by go namierzyć.
Selon la légende, une goule apparaîtrait chaque pleine lune pour traquer les enfants désobéissants.
Według legendy, przy każdej pełni księżyca pojawia się upiorzyca, żeby ścigać nieposłuszne dzieci.
On doit trouver qui elle est et comment la traquer.
Musimy się dowiedzieć, kim ona jest i jak ją namierzymy.
Tupolev devra nous traquer pendant que nous testerons notre navire.
Tupolev będzie nas ścigał, a my będziemy testować nasz okręt.
Et si nous continuons à les traquer Ils vont tous nous tuer aussi.
Jeśli ciągle będziemy ich ścigać, to nas wszystkich też zabiją.
