Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tremplinnm
View images
Vertaling van "tremplin" in Pools
View images
Pendant la compétition, le tremplin glisse légèrement, perturbant les sauteurs les plus nerveux.
Podczas zawodów trampolina lekko się przesuwa, co wytrąca z równowagi najbardziej zdenerwowanych skoczków.
Les connaissances fondamentales sont comme un tremplin qui vous propulse vers des études avancées.
Podstawowa wiedza jest jak trampolina, która wybija cię w kierunku zaawansowanych studiów.
Le nouveau tremplin de ski du village attire des athlètes de toute la région.
Nowy skocznia narciarska w wiosce przyciąga zawodników z całego regionu.
Avant la compétition, les ouvriers vérifient soigneusement la solidité du tremplin de ski.
Przed zawodami robotnicy dokładnie sprawdzają, czy skocznia narciarska jest wystarczająco solidna.
Participer à cette conférence peut être un tremplin vers de nouvelles collaborations professionnelles.
Udział w tej konferencji może być dobrą odskocznią do nawiązania nowych kontaktów zawodowych.
Votre travail est le tremplin qui révèle les vérités humaines de base.
Twoja praca jest odskocznią, która ukazuję podstawowe prawdy o człowieku.
Le tremplin installé près du lac attire chaque été de nombreux adolescents téméraires.
Trampolina ustawiona przy jeziorze co lato przyciąga wielu żądnych wrażeń nastolatków.
Elle ajuste la hauteur du tremplin pour faciliter l'entraînement des jeunes plongeurs.
Ona reguluje wysokość trampoliny, żeby ułatwić trening młodym skoczkom do wody.
Le plongeur respire profondément, puis avance lentement jusqu'au bout du tremplin.
Nurek bierze głęboki oddech, po czym powoli podchodzi na sam koniec trampoliny.
Un bon plongeon commence par une impulsion puissante sur le tremplin et un bon équilibre.
Dobry skok do wody zaczyna się od mocnego wybicia z trampoliny i zachowania równowagi.
Son blog est devenu un tremplin qui lui a permis d'obtenir un contrat d'édition.
Jej blog stał się trampoliną, dzięki której dostała kontrakt wydawniczy.
Le moniteur explique comment utiliser correctement le tremplin pour éviter les blessures inutiles.
Instruktor tłumaczy, jak prawidłowo korzystać z trampoliny, żeby uniknąć niepotrzebnych kontuzji.
Pour certains, la mi-vie sert de tremplin pour de nouveaux départs et aventures.
Dla niektórych wiek średni staje się trampoliną do nowych początków i przygód.
Images of tremplin
trampolina
Uitdrukkingen met tremplin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
poste tremplin n.
stanowisko startowe
"Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent."
tremplin de ski n.
skocznia narciarska
"Les athlètes s'élancent du tremplin de ski pour réaliser des bonds spectaculaires."
saut acrobatique sur tremplin de neige n.
skoki akrobatyczne na śniegu
"Le saut acrobatique sur tremplin de neige demande beaucoup d'entraînement."
Synoniemen voor tremplin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 680. Exact: 680. Verstreken tijd: 43 ms.
