Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trianglenm
View images
Vertaling van "triangle" in Pools
Dans ce morceau, le triangle souligne chaque changement de scène au théâtre.
W tym utworze trójkąt zaznacza każdy moment zmiany sceny w teatrze.
Les enfants se mettaient en triangle pour jouer à leur jeu secret.
Dzieci ustawiały się w trójkąt, żeby zagrać w swoją tajną zabawę.
Je prends toujours un sandwich triangle au jambon à la cafétéria du bureau à midi.
Zawsze w południe w biurowej kafeterii biorę trójkątną kanapkę z szynką.
Dans l'avion, on nous a servi un minuscule sandwich triangle au fromage fondu.
W samolocie podano nam malutką trójkątną kanapkę z żółtym serem na ciepło.
Les élèves ont aligné leurs bancs en triangle pour travailler en petits groupes.
Uczniowie ustawili ławki w trójkąt, żeby móc pracować w małych grupach.
Sur le drapeau, un triangle bleu séparait les deux bandes blanches.
Na fladze niebieski trójkąt oddzielał od siebie dwa białe pasy.
Chaque intersection de ces trois droites donne un sommet différent du triangle formé.
Każdy punkt przecięcia tych trzech prostych wyznacza inny wierzchołek powstałego trójkąta.
Ils ont placé les chaises en triangle pour mieux se voir pendant la réunion.
Ustawili krzesła w trójkąt, żeby podczas zebrania wszyscy lepiej się widzieli.
Le professeur demande de mesurer l'angle formé par les deux côtés du triangle.
Nauczyciel prosi, żeby zmierzyć kąt utworzony przez dwa boki trójkąta.
On entend soudain un tintement clair de triangle qui marque le début du refrain.
Nagle słychać wyraźny, dzwoniący ton trójkąta, który oznajmia początek refrenu.
Le musicien règle la position de son triangle pour obtenir un son plus clair.
Muzyk poprawia ustawienie swojego trójkąta, żeby uzyskać czystsze brzmienie.
On doit tracer une parallèle à la base du triangle pour construire la section.
Musimy narysować prostą równoległą do podstawy trójkąta, żeby zbudować przekrój.
Les hauteurs d'un triangle sont concurrentes en un point appelé l'orthocentre.
Wysokości trójkąta przecinają się w jednym punkcie, zwanym ortocentrum.
Images of triangle
trójkąt
trójkąt
trójkąt muzyczny
Uitdrukkingen met triangle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
triangle amoureux n.
trójkąt miłosny
"Le triangle amoureux entre Paul, Marie et Sophie complique leurs relations."
en forme de triangle adv.
trójkątnie
"Les soldats se placent en forme de triangle pour la parade."
en triangle adv.
w trójkącie
"Les enfants se sont assis en triangle autour du feu."
sandwich triangle n.
kanapka trójkątna
"J'ai acheté un sandwich triangle au jambon pour mon déjeuner."
triangle aux amandes n.
trójkąt migdałowy
"Elle a préparé des triangles aux amandes pour le dessert."
triangle de signalisation n.
trójkąt ostrzegawczy
"Il a posé son triangle de signalisation derrière sa voiture en panne."
triangle des Bermudes n.
Trójkąt Bermudzki
"Les légendes du triangle des Bermudes fascinent encore aujourd'hui."
triangle rectangle n.
trójkąt prostokątny
"Dans ce triangle rectangle, l'hypoténuse est le côté le plus long."
triangle de Pascal n.
trójkąt Pascala
"Le triangle de Pascal permet de calculer facilement les coefficients binomiaux."
triangle isocèle n.
trójkąt równoramienny
"Ce triangle isocèle a deux angles égaux à la base."
triangle quelconque n.
trójkąt różnoboczny
"Dans cet exercice, nous devons calculer l'aire d'un triangle quelconque."
triangle rose n.
różowy trójkąt
"Le triangle rose était cousu sur les uniformes dans les camps de concentration."
couplage en triangle n.
połączenie trójkąt
"Le moteur utilise un couplage en triangle pour fonctionner à pleine tension."
montage en triangle n.
układ trójkąt · połączenie w trójkąt
"Le montage en triangle permet un meilleur équilibrage des charges triphasées."
triangle arithmétique n.
trójkąt Pascala
"Le triangle arithmétique aide à calculer les coefficients binomiaux."
triangle du feu n.
trójkąt ognia
"Les pompiers utilisent le triangle du feu pour expliquer la prévention."
triangle vocalique n.
trójkąt samogłosek
"Le triangle vocalique français montre la position des voyelles /i/, /a/, /u/."
triangle de présignalisation n.
trójkąt ostrzegawczy
"Il a installé son triangle de présignalisation derrière sa voiture en panne."
triangle de Scarpa n.
trójkąt Scarpy
"Le chirurgien a accédé à l'artère fémorale par le triangle de Scarpa."
triangle de Visegrád n.
Grupa Wyszehradzka
"Le triangle de Visegrád fut créé en 1991 pour renforcer les liens entre ces nations."
Synoniemen voor triangle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1974. Exact: 1974. Verstreken tijd: 35 ms.
