Il a obtenu une petite avance sur salaire, qu'il remboursera automatiquement sur les trois prochains mois.
Dostał niewielką zaliczkę na pensję, którą spłaci automatycznie w ciągu trzech kolejnych miesięcy.
Veuillez fournir, pour chacun des trois prochains exercices, une prévision de l'évolution de la consommation apparente du ou des produits concernés.
Proszę przedstawić prognozy - dla trzech kolejnych lat obrachunkowych - dotyczące konsumpcji przedmiotowego produktu.
Et comme les trois prochains sites ont annulés, ils nous ont juste renvoyé chez nous jusqu'à ce qu'ils aient réglé tout ça.
A skoro trzy kolejne miejsca odwołały koncerty, to odesłali nas do domu, dopóki się z tym nie uporają.
Vous commencerez à recevoir des factures de Verizon Connect au cours des trois prochains cycles de facturation.
Będą otrzymywać Państwo rachunki od Verizon Connect w trzech kolejnych cyklach rozliczeniowych.
Le directeur va planifier la formation des nouveaux employés sur les trois prochains mois.
Dyrektor zamierza rozplanować szkolenia dla nowych pracowników na kolejne trzy miesiące.
Pour garder la première place, il faudra gagner les trois prochains matchs sans exception.
Żeby utrzymać pierwsze miejsce, musimy bezwzględnie wygrać trzy najbliższe mecze.
Je dois superviser un projet important au bureau pendant les trois prochains mois.
Przez najbliższe trzy miesiące muszę nadzorować ważny projekt w pracy.
Avec ce bon de crédit, tu pourras acheter autre chose dans les trois prochains mois.
Dzięki temu bonowi kredytowemu będziesz mógł w ciągu trzech miesięcy kupić coś innego.
Son responsable hiérarchique lui a fixé des objectifs clairs pour les trois prochains mois.
Jej przełożony wyznaczył jej jasne cele na najbliższe trzy miesiące.
Après sa formation, il travaillera de nuit pendant les trois prochains mois.
Po szkoleniu będzie pracował na nocki przez następne trzy miesiące.
Un nouveau système informatique pour toute l'entreprise sera déployé progressivement sur les trois prochains mois.
Nowy system informatyczny dla całej firmy będzie wdrażany stopniowo przez najbliższe trzy miesiące.
Si nous gagnons les trois prochains matchs, nous pourrons grimper dans le classement du tournoi.
Jeśli wygramy trzy najbliższe mecze, będziemy mogli awansować w tabeli turnieju.
Les trois prochains jours pourraient changer leur affaire pour toujours.
Następne trzy dni mogą na zawsze odmienić ich biznesowy los.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.