Le correcteur a signalé que les trois-points étaient mal placés dans ton paragraphe.
Korektor zaznaczył, że wielokropek w twoim akapicie jest źle umieszczony.
Les trois-points, en français, servent souvent à laisser une idée en suspens.
W języku francuskim wielokropek służy często do pozostawienia myśli w zawieszeniu.
Dans ce roman, l'auteur utilise souvent les trois-points pour créer du suspense.
W tej powieści autor często używa wielokropka, żeby zbudować napięcie.
Ces trois-points après son nom suggèrent qu'il cache encore quelque chose.
Ten wielokropek po jego nazwisku sugeruje, że wciąż coś ukrywa.
Le professeur a expliqué que les trois-points ne se collent jamais au mot précédent.
Nauczyciel wyjaśnił, że wielokropek nigdy nie przylega bezpośrednio do poprzedzającego słowa.
Dans ce texte poétique, les trois-points marquent une longue pause respiratoire.
W tym poetyckim tekście wielokropek zaznacza dłuższą pauzę oddechową.
N'oublie pas de mettre des trois-points à la fin de cette citation incomplète.
Nie zapomnij postawić wielokropka na końcu tego niepełnego cytatu.
Sur ton brouillon, tes trois-points sont trop serrés, espace-les légèrement.
Na brudnopisie twój wielokropek jest zbyt ściśnięty, zrób trochę większe odstępy między kropkami.
Elle a remplacé les virgules par des trois-points pour donner un ton plus mystérieux.
Zastąpiła przecinki wielokropkami, żeby nadać tekstowi bardziej tajemniczy ton.
Quand il veut montrer une réflexion, le scénariste met des trois-points dans les dialogues.
Les trois-points indiquent ici que le personnage ne termine pas vraiment sa phrase.
Sur le tableau, le professeur a écrit une phrase et a ajouté des trois-points.
Sur l'écran, un message s'affiche avec des trois-points qui clignotent encore.
Na ekranie wyświetla się komunikat z migającym jeszcze wielokropkiem.
