Cette plante tropicale est sujette au froid, elle meurt vite sous dix degrés.
Ta tropikalna roślina źle znosi chłód, poniżej dziesięciu stopni szybko zamiera.
Ils transforment le décor pour le faire ressembler à une vraie plage tropicale.
Przerabiają scenografię tak, żeby wyglądała jak prawdziwa tropikalna plaża.
Sous la pluie tropicale, un jaguar avance prudemment entre les arbres glissants.
W tropikalnym deszczu jaguar ostrożnie przedziera się między śliskimi pniami drzew.
La nervure de cette feuille tropicale forme un motif presque géométrique très régulier.
Żyłka tego tropikalnego liścia tworzy niemal geometryczny, bardzo regularny wzór.
Les rayons du soleil sont presque verticaux à midi dans cette région tropicale.
W samo południe w tym rejonie tropikalnym promienie słońca padają prawie pionowo.
Dans cette région tropicale, les pluies tombent en abondance presque chaque après-midi.
W tym tropikalnym regionie niemal każdego popołudnia przechodzą rzęsiste deszcze.
La grenouille géante vit près des grandes rivières de cette région tropicale humide.
Olbrzymia żaba żyje wzdłuż dużych rzek w tym wilgotnym, tropikalnym regionie.
Le jardinier arrose la plante tropicale chaque matin, car elle craint la sécheresse.
Ogrodnik podlewa tę tropikalną roślinę każdego ranka, bo źle znosi suszę.
La coloration de cette fleur tropicale attire immédiatement les papillons du jardin.
Soczyste barwy tego tropikalnego kwiatu od razu przyciągają motyle w ogrodzie.
Nous avons acheté une plante tropicale pour donner un air exotique au salon.
Kupiliśmy tropikalną roślinę, żeby dodać salonowi trochę egzotycznego charakteru.
Chaque plante tropicale du jardin botanique porte une étiquette indiquant son origine géographique.
Każda tropikalna roślina w ogrodzie botanicznym ma etykietę z zaznaczonym miejscem pochodzenia.
Le guide du jardin botanique expliquait l'origine tropicale de certaines espèces de fleurs.
Przewodnik po ogrodzie botanicznym opowiadał o tropikalnym pochodzeniu niektórych gatunków kwiatów.
Beaucoup de produits bon marché que nous achetons encouragent indirectement la déforestation tropicale.
Wiele tanich produktów, które kupujemy, pośrednio napędza wylesianie lasów tropikalnych.
