Download for Windows Premium
Publiciteit
trouver la solution
Definitie
découvrir ce qui permet de résoudre un problème  ... See more
znaleźć rozwiązanie
odnaleźć rozwiązanie
znalezienie rozwiązania
to rozgryźć
dojść do rozwiązania
znaleźć najlepsze rozwiązanie
znalezienie właściwego rozwiązania
znaleźć sposób
Il a su trouver la solution en observant un détail que tout le monde avait ignoré.
Udało mu się znaleźć rozwiązanie, bo zauważył szczegół, który wszystkim innym umknął.
En discutant calmement, ils ont pu trouver la solution à leur désaccord financier.
Dzięki spokojnej rozmowie udało im się dojść do porozumienia i znaleźć rozwiązanie finansowego sporu.
Trop réfléchir au problème de mathématiques a commencé à bloquer ma capacité à trouver la solution.
Nadmierne analizowanie zadania matematycznego zaczęło utrudniać mi znalezienie rozwiązania.
En équipe, ils ont réussi à trouver la solution bien plus vite que prévu.
Pracując w zespole, udało im się znaleźć rozwiązanie znacznie szybciej, niż się spodziewali.
Une conversation est nécessaire si nous voulons trouver la solution à notre problème.
Rozmowa jest konieczna jeśli mamy znaleźć rozwiązanie dla naszego wspólnego problemu.
Le problème d'échecs était si difficile que peu de gens ont pu trouver la solution.
Kombinacja była tak trudna, że niewielu zdołało znaleźć rozwiązanie.
J'ai rencontré un problème d'échecs qui nécessitait plusieurs mouvements pour trouver la solution.
Natrafiłem na zadanie szachowe, które wymagało kilku posunięć, aby znaleźć rozwiązanie.
Il a dû persévérer face au problème pour trouver la solution.
Musiał wytrwale drążyć problem, aby znaleźć rozwiązanie.
Et je pense que je peux t'aider à trouver la solution.
Myślę, że mógłbym pomóc znaleźć rozwiązanie.
Le terme additionnel dans l'équation nous a aidés à trouver la solution.
Składnik w równaniu pomógł nam znaleźć rozwiązanie.
Nous devons travailler ensemble si nous voulons trouver la solution avant la fin de la réunion.
Musimy współpracować, jeśli chcemy znaleźć rozwiązanie przed końcem spotkania.
Dans ce jeu, les participants doivent travailler en groupe pour trouver la solution avant le temps limite.
W tej grze uczestnicy muszą współpracować, żeby znaleźć rozwiązanie przed upływem czasu.
Il regarda le problème de maths en proie à une totale perplexité, incapable de trouver la solution.
Spojrzał na zadanie matematyczne w całkowitym zakłopotaniu, nie mogąc znaleźć rozwiązania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor trouver la solution in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 58 ms.