Examples with "tu ne dis pas simplement" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi tu ne dis pas simplement "gauche"?
Dlaczego po prostu nie powiesz "po lewej"? - Nie chcę cię zmylić.
Pourquoi tu ne dis pas simplement : "Je verrai s'ils en ont. Je t'aime."
Nie wiem, czemu po prostu nie powiesz: "Tak, jak zobaczę, to kupię.
Pourquoi tu ne dis pas simplement où tu étais vraiment?
A gdybyś powiedział gdzie naprawdę byłeś?
Andere resultaten
Ne cherche pas à m'étourdir avec tes excuses, dis simplement que tu as oublié.
Nie próbuj mi mącić w głowie tymi swoimi wymówkami, po prostu powiedz, że zapomniałeś.
Tu n'as pas à mentir, ne dis simplement rien.
Nie musisz kłamać, po prostu nic nie mów.
Ne fais pas tant de manières, dis simplement ce que tu penses vraiment.
Nie rób z tego problemu, po prostu powiedz, co naprawdę myślisz.
Ne tortille pas, dis simplement si tu es d'accord ou non avec ce plan.
Nie kręć, po prostu powiedz, czy zgadzasz się na ten plan, czy nie.
Si tu ne veux pas que je me présente, dis-le simplement.
Jeśli nie chcesz, abym kandydowała, po prostu mi o tym powiedz.
Ne me sors pas de faux-fuyant ; dis-moi simplement que tu ne veux pas aider.
Nie wciskaj mi kitu; po prostu powiedz, że nie chcesz pomóc.
Tu le dis simplement car tu ne veux pas de cette conversation.
Tylko tak mówisz, bo chcesz zakończyć tę rozmowę.
Si tu ne veux pas la revoir, dis-lui tout simplement.
Patrz, jeśli nie chcesz jej już nigdy spotkać - powiedz jej to.
Je ne comprends pas pourquoi tu ne lui dis pas, tout simplement.
To by na pewno dotarło do mojego rozumiem dlaczego po prostu mu nie powiesz.
Susan, pourquoi tu ne le dis pas, tout simplement?
Susan, czemu po prostu tego nie powiesz?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.