Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: vas devoir commencer
Publiciteit
tu vas devoir commencer

Vertaling van "tu vas devoir commencer" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musisz zacząć
będziesz musiała zacząć
Si tu veux la récupérer, tu vas devoir commencer à parler.
Jeśli chcesz ją odzyskać, będziesz musiał zacząć mówić.
Chérie, tu vas devoir commencer à faire des progrès dans cette pièce.
Kochanie, czas najwyższy zabrać się za porządki w tym pokoju.
Mais tu vas devoir commencer rapidement.
Ale musisz się tym zająć jak najszybciej.
Tu sais, j'apprécie vraiment que tu me fasses mon petit déjeuner, mais si ça doit fonctionner, tu vas devoir commencer à te concentrer sur ce que je suis, et pas ce que j'étais.
Wiesz, doceniam to, że robisz mi śniadanie, ale jeśli to ma działać, powinnaś skupić się na tym kim jestem, a nie kim byłem.
Mais si tu veux vraiment qu'on soit ta 2ème famille, tu vas devoir commencer à nous traiter de la sorte, même si ça veut dire nous supporter quand on fait des choses que tu désapprouves.
Ale jeśli naprawdę chcesz, żebyśmy byli twoją drugą rodziną, to będziesz musiała zacząć nas tak traktować, nawet jeśli będziesz musiała wspierać nas, kiedy będziemy robić rzeczy, z którymi się nie zgadzasz.
Je suis en charge d'Ernie, donc tu vas devoir commencer à avoir confiance en mes décisions.
Teraz ja się nim opiekuję, więc będziesz musiała zacząć ufać moim decyzjom?
Shane, je n'ai pas vraiment envie de rendre ça plus difficile que cela doit l'être, mais tu vas devoir commencer à me dire la vérité sur les évènements.
Słuchaj, Shanie, nie chcę ci jeszcze dokładać, ale musisz zacząć mówić prawdę o tym, co się stało.
Je respecte ta loyauté envers le docteur Pierce, mais un de ces jours tu vas devoir commencer à penser à ce qui est bon pour toi, et pas ce qui est bon pour les autres. Oui.
Szanuję twoją lojalność wobec dr Pierca, kiedyś będziesz musiał pomyśleć co jest dobre dla ciebie, a niekoniecznie dla wszystkich innych. Tak.
Tu vas devoir commencer à m'appeler "maman".
Będziesz musiała mówić mi "mamo".
Tu vas devoir commencer à faire des tâches de bases, comme ramasser les déchets - et nettoyer ta chambre.
musisz mieć jakieś obowiązki, przynajmniej podstawowe, jak wynoszenie śmieci i sprzątanie pokoju.
Tu vas devoir commencer à donner une chance aux gens.
Musisz zacząć dawać ludziom szansę.
Tu vas devoir commencer sans moi.
Musisz zacząć beze mnie.
Tu vas devoir commencer à me faire confiance de temps en temps ou ça ne va pas marcher.
Musisz zacząć mi ufać... Bo... nic z tego nie będzie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.