Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tubes fluorescents
Geflecteerde vorm van tube fluorescent
Vertaling van "tubes fluorescents" in Pools
świetlówki
lampy fluorescencyjne
jarzeniówki
prostych lampach fluorescencyjnych wykorzystywanych
On estime que 2 millions de tubes fluorescents sont jetés à la poubelle chaque jour.
Szacuje się, że 2 mln świetlówki są wyrzucane do śmieci każdy dzień.
Il y a seulement deux types de lampes qui produisent effectivement UVB - vapeur de mercure et de tubes fluorescents.
Istnieją tylko dwa typy żarówek, które faktycznie produkują UVB - opary rtęci i świetlówki.
tubes fluorescents et autres déchets contenant du mercure
lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć
Les tubes fluorescents ultraviolets sont répartis sur les deux côtés de la machine, quatre de chaque côté.
Ultrafioletowe lampy fluorescencyjne są rozmieszczone na obu bokach maszyny, 4 na każdym boku.
Un plus grand volume de papier peint fluorescent est acquis en présence de tubes fluorescents fluorescents.
Większa objętość tapety fluorescencyjnej jest uzyskiwana w obecności fluorescencyjnych świetlówek.
Appareils d'éclairage pour tubes fluorescents à l'exception des appareils d'éclairage domestiques
Oprawy oświetleniowe do lamp fluorescencyjnych, z wyjątkiem opraw oświetleniowych stosowanych w gospodarstwach domowych
Appareils d'éclairage électrique en matières plastiques ou en autres matières, pour lampes à incandescence et tubes fluorescents
Elektryczne lampy i oprawy oświetleniowe, z tworzyw sztucznych i innych materiałów, w rodzaju stosowanych do lamp żarowych i świetlówek
Pas pour faire exploser des oeufs, des avocats, des décorations de noël, des tubes fluorescents, des savons à l'avoine, ou un ballon de foot.
Nie do rozwalania jajek, awokado, ozdób choinkowych, lamp fluorescencyjnych, - kawałków mydła czy piłki.
Une dérogation est encore accordée aux phares et tubes fluorescents utilisés dans les écrans d'affichage, mais cette dérogation est limitée dans le temps au 1er juillet 2012 (date de réception par type de véhicule).
Wyłączenie jest wciąż przyznawane dla reflektorów i lamp fluorescencyjnych stosowanych w oświetleniu deski rozdzielczej, jednak jest ono ograniczone czasowo do dnia 1 lipca 2012 r. (data homologacji pojazdu).
Par conséquent, leur durée de vie peut aller de 50000 à 100000 heures, dépassant de loin les 1000 heures habituelles pour les ampoules au tungstène et les 10000 heures pour les tubes fluorescents.
Dlatego ich żywotność może wynosić nawet 50000 do 100000 godzin, znacznie przekraczając tradycyjne 1000 godzin dla żarówek wolframowych i 10000 godzin dla świetlówek.
des types utilisés pour tubes fluorescents
W rodzaju stosowanych do świetlówek
Le plomb dans le verre des tubes fluorescents ne dépassant pas 0,2 % en poids
Ołów w szkle lamp fluorescencyjnych w ilości nieprzekraczającej 0,2 % masowo
Pour être juste, il convient de souligner que les tubes fluorescents fonctionnant avec ballast conventionnel ou à faible perte scintillent également à 100 Hz et que la sortie de la lumière est réduite à des températures ambiantes inférieures.
Żeby być sprawiedliwym, należy zaznaczyć, że lampy fluorescencyjne pracujące przy konwencjonalnym lub małym stateczniku strat również migotają przy 100 Hz, a wydajność światła jest redukowana w niższych temperaturach otoczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tubes fluorescents in het Frans
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 31 ms.
