Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ue devrait contribuer
Vertaling van "ue devrait contribuer" in Pools
UE powinna przyczynić się
UE powinna pomóc
UE powinna wnosić
La politique commerciale de l'UE devrait contribuer à renforcer la coopération avec les pays tiers et à obtenir des engagements ambitieux de leur part dans des domaines clés tels que le bien-être des animaux, l'utilisation des pesticides et la lutte contre la résistance aux antimicrobiens.
Polityka handlowa UE powinna przyczynić się do zacieśnienia współpracy z państwami trzecimi oraz do podjęcia przez nie ambitnych zobowiązań w kluczowych obszarach, takich jak dobrostan zwierząt, stosowanie pestycydów i walka z opornością na środki przeciwdrobnoustrojowe.
L'UE devrait contribuer à améliorer la résilience économique, sociale et environnementale des populations vivant dans l'Arctique.
UE powinna przyczynić się do zwiększenia odporności gospodarczej, społecznej i środowiskowej ludności żyjącej w Arktyce.
L'UE devrait contribuer financièrement à ces programmes.
UE powinna wnosić finansowy wkład w takie programy.
L'assistance financière de l'UE devrait contribuer à soutenir la compétitivité, à améliorer la productivité et à créer de nouveaux emplois.
Pomoc finansowa powinna być wykorzystywana w celu wspierania konkurencyjności, zwiększania wydajności i tworzenia nowych miejsc pracy.
Le budget 2012 de l'UE devrait contribuer à revitaliser l'économie
Budżet 2012 powinien przyczynić się do ożywienia europejskiej gospodarki
L'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE devrait contribuer à l'identification correcte des personnes figurant dans ces systèmes.
Interoperacyjność systemów informacyjnych UE powinna przyczyniać się do poprawnej identyfikacji osób obecnych w tych systemach.
Une gestion performante du flux de déchets électriques et électroniques dans l'UE devrait contribuer à éradiquer l'exportation de ce type de déchets vers des pays tiers où les normes environnementales sont moins strictes et où le personnel traitant ces déchets est soumis à des risques plus élevés.
Zajęcie się problemem strumienia odpadów elektrycznych i elektronicznych w UE w sposób efektywny kosztowo powinno pomóc wyeliminować wysyłkę tego typu odpadów do krajów trzecich, w których normy środowiskowe nie są tak surowe, a ryzyko, na jakie narażeni są pracownicy zajmujący się tymi odpadami, jest większe.
La stratégie de l'UE devrait contribuer activement au suivi et à la notification au niveau international, y inclus en soutenant les pays en développement pour leur propre suivi et notification.
Strategia UE powinna wnosić czynny wkład w proces monitorowania i sprawozdawczości na poziomie światowym, w tym poprzez wspieranie krajów rozwijających się w ich działaniach z zakresu sprawozdawczości i monitorowania.
Les experts pensent que l'UE devrait contribuer à ces activités à concurrence de 60 millions d'euros sur 10 ans.
Autorzy uważają, że UE powinna w ciągu 10 lat przeznaczyć na te działania 60 milionów euro.
L'UE devrait contribuer équitablement à ce financement.
UE powinna wnieść odpowiedni wkład w to finansowanie.
Je soutiens l'idée que tout le financement fourni par l'UE devrait contribuer à améliorer l'état général de l'environnement européen.
Opowiadam się za koncepcją, zgodnie z którą wszystkie fundusze pochodzące z UE powinny pomóc w naprawie ogólnego stanu środowiska naturalnego w Europie.
L'UE devrait contribuer à l'élaboration d'un cadre général pour l'après-2015.
UE powinna wspierać starania na rzecz ustanowienia przekrojowych ram politycznych po 2015 r.
L'UE devrait contribuer sans réserve à un effort commun pour exprimer sa solidarité, en mobilisant le Fonds de solidarité de l'Union européenne à cette fin.
UE powinna w ramach solidarności bezwzględnie zapewnić pomoc, uruchamiając w tym celu Fundusz Solidarności Unii Europejskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ue devrait contribuer in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
