Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un exploit
Vertaling van "un exploit" in Pools
Remporter la médaille d'or était un exploit remarquable pour le jeune athlète.
Zdobycie złotego medalu było nie lada wyczynem dla młodego sportowca.
Terminer le marathon était un exploit qui demandait des mois d'entraînement intensif.
Ukończenie maratonu było nie lada wyczynem, wymagającym miesięcy intensywnych przygotowań.
La nageuse a réalisé un exploit en traversant plusieurs kilomètres en pleine mer.
Pływaczka dokonała wyczynu, pokonując kilka kilometrów na otwartym morzu.
Pour un simple mortel, voyager jusque-là représentait un exploit presque impossible.
Dla zwykłego śmiertelnika wyprawa aż tam była niemal niemożliwym wyczynem.
Il a accompli rien de moins qu'un exploit que personne n'attendait.
Dokonał nie mniej niż wyczynu, którego nikt się nie spodziewał.
Avec cette lourde valise, la montée des marches du métro devient presque un exploit sportif.
Z tą ciężką walizką wejście po schodach w metrze staje się niemal wyczynem sportowym.
Avant de faire saisir les meubles, l'huissier doit signifier un exploit au débiteur concerné.
Przed zajęciem ruchomości komornik musi doręczyć właściwemu dłużnikowi pismo komornicze.
Il a fièrement annoncé son rot, comme si c'était un exploit.
Z dumą ogłosił swoje beknięcie, jakby to było osiągnięcie.
Il a doublé le cap des trois heures au marathon, un exploit personnel.
Przebił barierę trzech godzin w maratonie, to był jego wyczyn.
Pour elle, réussir cet examen difficile représentait un exploit personnel considérable.
Dla niej zdanie tego trudnego egzaminu było ogromnym osobistym wyczynem.
Nettoyer toute la maison en une journée lui semblait être un exploit surhumain.
Posprzątanie całego domu w jeden dzień wydawało się dla niej nadludzkim zadaniem.
Le jeune pianiste a réussi un exploit en jouant le concerto sans aucune partition.
Młody pianista dokonał niezwykłego wyczynu, grając koncert zupełnie z pamięci.
Le marathonien a réussi un exploit en battant son record malgré une blessure récente.
Maratończyk dokonał ogromnego wyczynu, bijąc swój rekord mimo niedawnej kontuzji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un exploit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 45 ms.
