Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un intervenant
Vertaling van "un intervenant" in Pools
ekspert przed kamerą
jeden z mówców
jeden z prelegentów
pracownik środowiskowy
ratownik medyczny
prelegent
uczestnikiem
interwenient
Le film montrait comment un intervenant pouvait influencer l'opinion publique.
Film pokazał, jak ekspert przed kamerą może wpływać na opinię publiczną.
Le journaliste se tenait dehors, tandis qu'un intervenant discutait de l'événement depuis le studio.
Reporter stał na zewnątrz, podczas gdy ekspert przed kamerą omawiał wydarzenie ze studia.
Parfois, un intervenant ne fait que répéter ce qui a déjà été dit par d'autres.
Czasami ekspert przed kamerą po prostu powtarza to, co już mówili inni.
Cette association locale est devenue un intervenant clé dans la protection de la rivière.
Ta lokalna organizacja stała się kluczowym podmiotem w działaniach na rzecz ochrony rzeki.
Lors du débat, plus d'un intervenant a critiqué la nouvelle réforme.
Podczas debaty więcej niż jeden mówca skrytykował tę nową reformę.
Dans ce conflit, le gouvernement est un intervenant majeur qui influence toutes les décisions.
W tym konflikcie rząd jest kluczowym graczem, który wpływa na wszystkie decyzje.
Dans ce débat télévisé, seul un intervenant se situe clairement à l'extrême droite.
W tej debacie telewizyjnej tylko jeden z uczestników wyraźnie reprezentował skrajną prawicę.
La chaîne a changé pour un intervenant qui parlait des élections à venir.
Kanał przełączył się na eksperta przed kamerą, który omawiał nadchodzące wybory.
Dans ce débat, seul un intervenant vraiment calomniateur a attaqué la réputation des chercheurs.
W tej debacie tylko jeden naprawdę oszczerczy mówca zaatakował dobre imię badaczy.
Avant d'inviter un intervenant, l'organisateur vérifie toujours ses compétences et son expérience professionnelle.
Zanim zaprosi prowadzącego, organizator zawsze sprawdza jego kwalifikacje i doświadczenie zawodowe.
Chaque segment se terminait par un intervenant résumant les points principaux discutés.
Każdy segment kończył się wypowiedzią ekspercką podsumowującą omawiane główne punkty.
Le médecin a orienté la patiente vers un intervenant communautaire pour organiser une aide à domicile.
Lekarz skierował pacjentkę do pracownika środowiskowego, aby pomógł zorganizować dla niej pomoc w domu.
En cas d'incendie dans l'immeuble, un intervenant d'urgence vérifie rapidement chaque appartement.
W razie pożaru w budynku ratownik medyczny szybko sprawdza każde mieszkanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un intervenant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 43 ms.
