Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un message simple
Vertaling van "un message simple" in Pools
prostą wiadomość
prosty przekaz
L'illisibilité peut transformer un message simple en une énigme indéchiffrable.
Zawiłość może zamienić prostą wiadomość w nieczytelną zagadkę.
Il semble que la vision souhaitée de l'avenir porte un message simple : rien n'est gravé dans la pierre.
Wydaje się, że pożądana wizja przyszłości przekazuje prostą wiadomość: nic nie trwa wiecznie.
Les détails excessifs peuvent affaiblir l'impact d'un message simple mais puissant.
Nadmiar szczegółów może osłabić siłę przekazu prostego, ale mocnego komunikatu.
Le pasteur évangélique a prêché un message simple, centré sur la conversion personnelle.
Pastor ewangelikalny wygłosił proste kazanie, skupione na osobistym nawróceniu.
Ils veulent inscrire sur la banderole un message simple, visible de très loin.
Chcą umieścić na transparencie prosty napis, widoczny z bardzo daleka.
La directrice artistique refuse toute fioriture et demande un message simple et fort.
Dyrektorka artystyczna odrzuca wszelkie ozdobniki i oczekuje prostego, mocnego przekazu.
Lors du débat, elle a réussi à délivrer un message simple malgré un sujet complexe.
W trakcie debaty udało jej się przekazać prostą myśl mimo złożoności tematu.
Pour la présentation, encapsule ton argument en un message simple et mémorable.
Na prezentację ubierz swój argument w prosty i łatwy do zapamiętania przekaz.
Une élocution fluide peut donner plus de résonance à un message simple auprès du public.
Płynna prezentacja może sprawić, że proste przesłanie mocniej przemówi do odbiorców.
Un langage trop précautionneux peut rendre un message simple excessivement compliqué et verbeux.
Nadmierna ostrożność językowa może sprawić, że prosta wiadomość wyda się niepotrzebnie skomplikowana i rozwlekła.
Toute la campagne s'articule sur un message simple et facilement mémorisable.
Cała kampania bazuje na prostym i łatwym do zapamiętania przekazie.
Donc un message simple et concret est très important.
Tak więc proste i konkretne przesłanie jest bardzo ważne.
Les campagnes de prévention insistent sur un message simple : boire avec modération protège la santé.
Kampanie profilaktyczne podkreślają prosty przekaz: picie z umiarem sprzyja zdrowiu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un message simple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 49 ms.
