Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un tel
Vertaling van "un tel" in Pools
Le succès d'un tel projet ne peut durer longtemps sans soutien financier solide.
Sukces takiego projektu nie utrzyma się długo bez solidnego wsparcia finansowego.
Nous ne sous-estimerons plus jamais le temps nécessaire pour terminer un tel projet.
Już nigdy więcej nie zlekceważymy czasu potrzebnego na dokończenie takiego projektu.
Avec un tel contrat de béton, l'entreprise ne risque absolument rien.
Z taką umową twardą jak skała firma naprawdę niczym nie ryzykuje.
Rester calme pendant un tel scandale médiatique, faut le faire.
Zachować spokój przy takim skandalu medialnym, to trzeba umieć.
Après un tel retard, il y a de quoi demander un dédommagement.
Po takim opóźnieniu jest dobry powód, by domagać się odszkodowania.
Face à un tel arbitraire, les employés ont décidé de saisir les syndicats.
W obliczu takiej samowoli pracownicy postanowili zwrócić się do związków zawodowych.
Ils n'étaient pas prêts à assumer le coût financier d'un tel changement.
Nie byli gotowi wziąć na siebie kosztów finansowych takiej zmiany.
Franchement, c'est une honte de payer si cher pour un tel service.
Szczerze mówiąc, to wstyd płacić tak drogo za taką usługę.
Refuser toute récompense après un tel acte de générosité montrait sa sincère humilité.
Odmowa jakiejkolwiek nagrody po takim geście dobroci świadczyła o jego szczerej pokorze.
Se lier à un tel engagement nécessite une réflexion longue et sérieuse.
Związanie się z takim zobowiązaniem wymaga długiego i poważnego namysłu.
Le contrôleur montre un tel zèle qu'il sanctionne la moindre minute de retard.
Kontroler wykazuje taką nadgorliwość, że karze nawet za minutę spóźnienia.
Les enfants ont fait un tel vacarme que le bébé s'est réveillé en pleurant.
Dzieci narobiły takiego hałasu, że niemowlę obudziło się z płaczem.
Sans un minimum de veine, personne ne décroche un tel poste à son âge.
Bez odrobiny szczęścia nikt nie dostaje takiej posady w tym wieku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor un tel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16028. Exact: 16028. Verstreken tijd: 104 ms.
