Examples with "une confirmation de la commande" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous recevrez une confirmation de la commande.
Zwrotnie otrzymają Państwo potwierdzenie złożonego zamówienia.
Par e-mail - vous pouvez nous envoyer un e-mail avec votre commande à l'adresse Donne nom du produit, prénom, adresse de livraison, numéro de téléphone et mode de paiement (transfert ou téléchargement) Vous recevrez une confirmation de la commande.
Mailowo - mogą Państwo wysłać do nas e-mail z zamówieniem na adres Należy podać nazwę produktu, imię nazwisko, adres dostawy, numer telefonu oraz formę płatności (przelew bądź pobranie) Zwrotnie otrzymają Państwo potwierdzenie zamówienia.
Après l'acceptation de l'offre, le Vendeur envoie une confirmation de la commande au Commanditaire.
Po zaakceptowaniu oferty Sprzedawca przekaże Zleceniodawcy potwierdzenie zlecenia.
Andere resultaten
Cette application envoie une confirmation de livraison dès que la commande est livrée.
Ta aplikacja wysyła potwierdzenie dostawy, gdy tylko zamówienie zostanie dostarczone.
Notre système envoie une confirmation de commande quelques minutes après la validation du panier en ligne.
Nasz system wysyła potwierdzenie zamówienia kilka minut po zatwierdzeniu koszyka w sklepie internetowym.
La boutique virtuelle envoie une confirmation de commande par e-mail après chaque achat effectué.
Sklep internetowy wysyła potwierdzenie zamówienia e-mailem po każdym dokonanym zakupie.
Une version téléchargeable du contrat est envoyée automatiquement après la confirmation de votre commande.
Wersja umowy do pobrania jest wysyłana automatycznie po potwierdzeniu zamówienia.
Le bureau des achats vérifie toujours la qualité des produits avant de confirmer une commande importante.
Dział zakupów zawsze sprawdza jakość produktów, zanim potwierdzi większe zamówienie.
Une fois la commande validée, vous recevrez un e-mail de confirmation.
Gdy zamówienie zostanie wprowadzone do systemu, otrzymasz e-mail z potwierdzeniem.
Nous avons donné une avance en liquide comme moyen de confirmer la commande.
Daliśmy zaliczkę w gotówce, żeby potwierdzić zamówienie.
Le mail de confirmation comprend une copie de courtoisie de la commande signée.
Mail potwierdzający zawiera grzecznościową kopię podpisanego zamówienia.
Cette confirmation de réception n'est pas encore une acceptation de la commande.
Potwierdzenie otrzymania zamówienia nie znaczy jeszcze, że zamówienie zostało przyjęte do realizacji.
Avant de confirmer la commande, il faut sélectionner clairement une ligne de paiement sur le site.
Przed potwierdzeniem zamówienia trzeba na stronie wyraźnie wskazać wybraną metodę płatności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.