Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une explication plus claire
Vertaling van "une explication plus claire" in Pools
jaśniejsze wyjaśnienie
Un élève lève la main pour demander une explication plus claire sur l'exercice donné.
Uczeń podnosi rękę, żeby poprosić o jaśniejsze wyjaśnienie zadania.
Le juge-président interrompt brièvement l'avocat pour obtenir une explication plus claire sur ce point juridique.
Przewodniczący składu sędziowskiego na chwilę przerywa wypowiedź adwokata, by uzyskać jaśniejsze wyjaśnienie tej kwestii prawnej.
L'interlocutrice du directeur a interrompu la réunion pour demander une explication plus claire.
Rozmówczyni dyrektora przerwała spotkanie, żeby poprosić o jaśniejsze wyjaśnienie.
Les nouvelles recherches commencent à faire émerger une explication plus claire de ce phénomène.
Nowe badania zaczynają rysować jaśniejsze wyjaśnienie tego zjawiska.
Il se contente d'interroger du regard le professeur, espérant une explication plus claire.
Ogranicza się do tego, by pytającym spojrzeniem zwrócić się do profesora, licząc na jaśniejsze wyjaśnienie.
Le professeur a donné une explication plus claire, et les élèves ont arrêté de poser des questions.
Nauczyciel podał jaśniejsze wyjaśnienie i uczniowie przestali zadawać pytania.
Le professeur a lourdement répété la même remarque, sans chercher une explication plus claire.
Nauczyciel uparcie powtarzał tę samą uwagę, zamiast spróbować wyjaśnić to w jaśniejszy sposób.
Menées par l'université technique de Dortmund en Allemagne, 12 organisations travaillent ensemble dans le cadre de FAMILYPLATFORM pour proposer une explication plus claire de ces questions dans le but de les inclure dans l'agenda européen de recherche sur les sciences sociales et humaines 2012-2013.
W sumie 12 organizacji pracuje w ramach FAMILYPLATFORM pod kierunkiem Politechniki Dortmundzkiej z Niemiec nad wyraźnym zarysowaniem tych zagadnień, aby je włączyć do europejskiego programu badań nauk społecznych i humanistycznych na lata 2012-2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
