Examples with "une interface IO-Link" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les deux systèmes de positionnement PMI 90 et PMI F112 incluent une interface IO-Link, c'est pourquoi il est facile de déterminer si la cible est en dehors de la plage de mesure, ou si la qualité du signal est optimale.
Ponieważ oba systemy pozycjonowania PMI 90 i PMI F112 posiadają interfejs IO-Link, łatwo jest określić, czy cel znajduje się poza zakresem pomiarowym albo czy jakość sygnału jest optymalna.
Le système dispose d'une interface IO-Link à part entière, indépendamment du niveau de révision IO-Link.
Cela signifie que vous pouvez profiter directement de tous les avantages de l'interface IO-Link.
Oznacza to, że możesz korzystać bezpośrednio z wszystkich zalet IO-Link.
Grâce à l'interface IO-Link, les points faibles du protocole de bus de terrain appartiennent au passé.
Dzięki IO-Link Balluff, słabe punkty protokołu fieldbus należą już do przeszłości.
Des capteurs intelligents avec interface classique ou interface IO-Link surveillent la position de fin de course, la pression et le niveau.
Inteligentne czujniki z tradycyjnym interfejsem lub IO-Link kontrolują położenie krańcowe, pozycję, ciśnienie i poziom napełnienia.
Le module EtherCAT de Balluff avec l'interface IO-Link regroupe les signaux provenant de différents capteurs standards et les transmet à l'automate.
Rozwiązanie Moduł EtherCAT firmy Balluff z interfejsem IO-Link zbiera sygnały z różnorodnych standardowych czujników i przekazuje je do systemu sterowania.
Pouvant fonctionner sur liaison 24 V ou interface IO-Link, le nouvel éjecteur SMART compact tout-en-un est paré pour l'avenir.
Venant compléter la grande variété de fonctions disponibles, l'intégration de l'interface IO-Link permet une mise en service rapide via le panneau de commande, tout en fournissant de précieuses données de diagnostic. La polyvalence est l'atout majeur du F77.
Dopełnieniem bogatego wyboru funkcji jest integracja z interfejsem IO-Link, która pozwala na szybkie wdrożenie czujnika za pośrednictwem panelu sterowania i zapewnia dostęp do cennych danych diagnostycznych. Najważniejszą cechą modelu F77 jest jego uniwersalność.
Des informations supplémentaires sur l'état de l'appareil ou les heures de fonctionnement actuelles peut être consultées via l'interface maîtresse IO-Link.
Dodatkowe informacje o stanie urządzenia lub bieżących godzinach pracy można uzyskać poprzez IO-Link Master.
Le système SmartBridge se compose d'un adaptateur (l'interface Bluetooth IO-Link) et de l'application SmartBridge destinée aux appareils mobiles.
System SmartBridge składa się z adaptera (interfejsu Bluetooth magistrali IO-Link) oraz aplikacji SmartBridge do urządzeń mobilnych.
Ce dossier de presse contient des communiqués sur l'acquisition de Comtrol Corporation par Pepperl+Fuchs, les nouveaux détecteurs de sécurité inductifs, le suiveur d'actifs Neoception, l'interface de communication intelligente IO-Link et la gestion du niveau de remplissage dans l'Internet des Objets.
Te materiały prasowe zawierają komunikaty o nabyciu przez Pepperl+Fuchs firmy Comtrol Corporation, a także na temat nowych, indukcyjnych czujników bezpieczeństwa, rozwiązania Neoception do śledzenia aktywów, inteligentnego interfejsu komunikacyjnego IO-Link oraz zarządzania poziomem napełnienia w systemach Internetu rzeczy.
L'interface universelle IO-Link avec son propre protocole et le module IO-Link Master révolutionnent l'automatisation industrielle de la même manière que l'interface USB a révolutionné le monde informatique.
Uniwersalny interfejs IO-Link z własnym protokołem i urządzeniem Master IO-Link rewolucjonizuje automatykę przemysłową w ten sam sposób, w jaki złącze USB zrewolucjonizowało świat komputerów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
