Examples with "une interface RS" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un système de contrôle intelligent et une interface RS 485 pour le transfert sériel des données haut débit permettent leur intégration dans le système de communication de la centrale de commande.
Aby umożliwić ich integrację z systemem łączności stacji kontrolnej, zostały wyposażone w inteligentny układ sterowania oraz interfejs RS 485 umożliwiający szybki przesył danych po łączu szeregowym.
Les chambres d'essai de la température, la série T comporte un écran tactile multicolore/contrôleur à 32 bits, une poignée de porte actionnée d'une seule main verrouillable, une étagère qui est faite en en acier inoxydable, et une interface RS 232 ou RS485.
Komory do testowania temperatury, seria T posiada wielokolorowy panel dotykowy/ kontroler 32-bitowy, zamykany klamką obsługiwaną jedną ręką, półkę ze stali nierdzewnej oraz interfejs RS 232 lub RS485.
Construit avec une interface RS 232 ou RS485, l'auto-diagnostic, les erreurs dans le système sont montrés en texte en clair.
Zbudowany z interfejsem RS 232 lub RS485, autodiagnostyka, błędy w systemie są wyświetlane w postaci zwykłego tekstu.
Andere resultaten
Continuer à suivre les données sous forme binaire pour réduire au minimum le transfert d'informations par le biais d'une interface série RS - 485.
Dalej następują dane w postaci binarnej aby maksymalnie ograniczyć transfer informacji po łączu szeregowym RS-485.
Une interface série RS-232C, une E/S standard 26/14 et un port Ethernet sont déjà installés.
Port szeregowy RS-232C, standardowy port we/wy 26/14 oraz sieci Ethernet są już zainstalowane.
L'interface RS 232 est utilisée comme contrôle externe via l'ordinateur.
Interfejs RS 232 jest używany jako zewnętrzne sterowanie za pomocą komputera.
Présenté ci-dessous les accessoires comprennent des dispositifs destinés à améliorer le fonctionnement de l'interface RS-485.
Prezentowane poniżej akcesoria, zawierają urządzenia, przeznaczone do usprawnienia działania sieci RS-485.
Les interfaces RS-485, SSI, PROFINET et EtherNet/IP sont intégrées dans le boîtier du détecteur.
Interfejsy RS-485, SSI, PROFINET i EtherNet/IP są zintegrowane z obudową czujnika.
Le convertisseur permet la communication entre les ordinateurs et les périphériques en série qui supportent le standard d'interface RS-485.
Konwerter umożliwia komunikację między komputerami i urządzeniami szeregowymi, które obsługują standard zewnętrznego źródła zasilania.
La programmation des modules est possible en utilisant l'interface RS-485 ou RS-232 et le logiciel de LPConfig.
Programowanie modułów jest możliwe za pomocą portu RS-485 lub RS-232 i bezpłatnego oprogramowania LPConfig.
L'interface ou l'interface RS-232 et les autres fonctions doivent être sélectionnées en fonction des besoins spécifiques.
Interfejs lub interfejs RS-232 i inne funkcje powinny być wybierane zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami.
Elle peut aussi être utilisée aux lieux privés d'accès au réseau secteur (230V) parce qu'elle est équipée d'un accumulateur interne et de l'interface RS 232.
Może być również używana w miejscach pozbawionych dostępu do zasilania sieciowego (230V), gdyż standardowo jest wyposażona w wewnętrzny akumulator.
Il est possible de mettre en réseau jusqu'à 20 appareils via l'interface RS 485.
Złącze szeregowe RS 485 umożliwia połączenie w sieć do 20 urządzeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.